被提名的

The above Contractor will *be / not be nominated to be the nominated permittee when this permit application is approved.

当此挖掘准许证申请获得当局批准后，以上提及的承建商将*会/不会被提名为指定持准许证人。

Some economists say Mr. Bernanke's reappointment could bolster the Fed's independence.

一些经济学家说，贝南克被提名连任会加强美联储的独立性。

This episode was nominated for search party poker .

这次事件被提名为党的搜索扑克。

Suburban Songbook won the "Best Adult Contemporary Album" and Kevin Mitchell was nominated for "Best Male Artist" in the 2006 ARIA Awards.

郊区金曲荣获"最佳当代成人专辑"和凯文米切尔被提名为"最佳男艺人"，在2006年的咏叹调奖。

Superior Court Judge Vanessa L. Bryant would be the first black woman named to New England's federal court.

州高等法院法官瓦内萨·L·布赖恩特将是第一位被提名到新英格兰联邦法院工作的黑人女性。

Just to be nominated was the thrill of my life!

只是被提名就已经让我的生命很兴奋了！

The risk for the eventual nominee, whether Mrs Clinton or Mr Obama, is that an alienated group might tend to stay at home in November—or, worse, send a bundle of votes to a centrist Republican xenophile like John McCain. If that happens, the White House could be lost.

笑到最后的被提名者，无论是希拉里还是奥巴马，面临的真正风险是：被他们疏远的群体很有可能在11月份的时候选择干脆呆在家里；比这个还糟糕的可能就是他们把手中的一些选票投给了共和党McCain这样的亲外派中立议员。

He was nominated as a candidate for office.

他被提名为这个职位的候选人。

He was nominated to take part in today's election.

他被提名参加今天的选举。

It's such an honor for me to be nominated for an award like this.

对我来说，被这样的一个奖项提名，我感到很荣幸。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。