被提名的

"That means everything to me as it's a great accolade," he said. The standard of players is high, so to be named the best is special.

"此奖项对我最高的赞美，"他说道，"参选的球员的水平都很高，所以被提名为最佳有着特殊的意义。"

CounterPunch 反击| On Tuesday June 3 Barack Obama claimed the greatest prize the Democratic Party can offer, namely his nomination as its candidate for the presidency.

对周二6月3日巴拉克奥巴马声称，最大的奖民主党所能提供的，即他被提名为它的总统候选人。

An initiative of the Australia China Alumni at an awards ceremony in Shanghai, China in November, Ms Jenkinson was named as a finalist in the category of Australian Education International Young Australian Alumni of the Year.

11月份在中国上海的颁奖典礼上，Jenkinson小姐在本年度的澳洲教育国际年轻澳洲校友类别中被提名为参加决赛的选手。

She graduated magna cum laude and Phi Beta Kappa from Princeton, and was nominated for the Pyne Prize, Princeton's highest honor.

她以优异的成绩毕业并获得了普林斯顿优等生的荣誉，同时她也被提名派恩奖--普林斯顿大学的最高荣誉。

Other nominees for Special Visual Effects include THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING, MASTER AND COMMANDER: THE FAR SIDE OF THE WORLD, PIRATES OF THE CARIBBEAN: THE CURSE OF THE BLACK PEARL and Tim Burtons, BIG FISH.

其他被提名&特效视觉&奖的电影包括：《魔戒3：王者归来》，《怒海争锋：极地远征》，《加勒比海盗之黑珍珠号的诅咒》和 Tim Burton 的《大鱼》。

Since arriving on the Country scene in 1989, Alan has sold more than forty-eight million albums and he struck he's topped Billboard's Country Singles chart twenty-two times. He's also one won close to one hundred industry awards, and still holds the record of as the most-nominated artist in the forty-year history of the Country Music Association Awards.

自从他1989年进军乡村音乐以来，Alan已经卖出了超过4千8百万张唱片，22次登上Billboard乡村音乐单曲排行榜榜首，获得过将近100个工业奖，并在美国乡村音乐协会大奖的40年的历史上保持了被提名最多的记录。

I used the four-week interval between my nomination and confirmation to conduct a systematic talent search in the Foreign Service.

我利用被提名后等待批准的四周时间，在外交部门进行了系统的发掘人才的工作。

Back in 1975, Cindy Silva, a biological-science major and nominee for homecoming queen at California State University at Fuller-ton, was a raven-haired beauty with more than a passing resemblance to Snow White—whom she played at Disneyland during summer vacations.

早在1975年，辛迪作为生物科学专业的学生被提名为加利福尼亚州大学的省亲同学会会长，她当年就是一位黑发美女，与她在暑假期间迪士尼乐园里扮演的白雪公主十分相像，甚至比白雪公主还要漂亮。

Watch for him later to be nominated for a Nobel Peace Prize for his "efforts." If it gets it, he'll join the ugly ranks of past war criminal honorees like Henry Kissinger, Menachem Begin, Shimon Perez, Yitzhak Rabin, and Kofi Annan in a pathetic weak-kneed supporting role.

观赏为他后来被提名为诺贝尔和平奖，他&努力&，如果得到它，他将加入丑陋的行列，过去战争罪犯获奖者一样，基辛格，梅纳希姆贝京，希蒙佩雷斯，拉宾，和科菲安南在一个可悲的弱膝盖的支撑作用。

For when Pope Hadrian IV had died in 1159, the cardinals elected two popes together, namely Roland of Siena, who took the name of Alexander III, and Octavian of Rome who though he was nominated by fewer cardinals, nevertheless with the support of the emperor Frederick usurped the name of Pope Victor IV.

因为当教皇哈德良四，死于1159 ，枢机主教们选出了两名教皇一起，即罗兰锡耶纳人的名字亚历山大三世，并octavian罗马的人，虽然他被提名，由少枢机主教，不过支持下，与皇帝冯检篡夺的名字教宗胜利者四。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。