被推荐的

We recommend your products to our clients who have intention to buy your Mouse Expeller.

我是搞电脑办公设备的，很多工厂的通讯设备被老鼠咬坏，我店铺以前鼠患很严重，我在经济大厦买了一只圣兰德驱鼠器，一个月后老鼠全搬走了，我向工厂负责人推荐驱鼠器，很多工厂有购买意向，我很想代理贵公司的产品，望回复。

My legendary friend has recommended me to the lent to blend our weekends with suspension of les***pense.

我传说中的朋友已推荐我被借去把我们的周末与减少花费的暂停相泯合。

It first appeared in the 1960s, American Pillsbury Company for the U.S. space program to provide safety and health food, pioneered the use of the concept of HACCP in 1973, American FDA decided in lower Suanguan head used in food. In 1985, the American academy of sciences recommended by the administrative authority shall be HACCP, after years of research and development, November 1989 American agricultural food safety inspection bureau, Shui Chanju, and the food and drug administration things such agencies released "food production rule." HACCP 1990-1995, America will be applied in succession of HACCP poultry products, aquatic products etc., 1997 to December 18 America losing beauty products enterprises established compulsory requirements, otherwise the product of HACCP system can enter the American market.

它最早出现于20世纪60年代，美国Pillsbury公司为美国太空项目尽其努力提供安全卫生食品时，率先使用了HACCP的概念，美国FDA于1973年决定于低酸罐头食品中采用。1985年美国科学院推荐HACCP应被行政当局采用，经过数年的研究和发展，1989年11月，美国农业食品安全检查局、水产局、食品药品物管理局FDA等机构发布了"食品生产的HACCP法则"。1990—1995年，美国相继将HACCP应用于禽肉产品、水产品等诸多方面，1997年12月18日美国对输美水产品企业强制要求建立HACCP体系，否则其产品不能进入美国市场。

Thus, coverage of the bronchial stump is strongly recommended in cases undergoing right pneumonectomy.

因此，支气管的残干的新闻报导被强烈在情况经历正确的pneumonectomy过程中推荐。

The Palace Suite, with its stunning terrace - at 1100 sq m (12,000 sq ft) being the largest outdoor terrace along the Bund – was transformed into a "Fiesta Latina – A Taste of South America", withmusical performances by Las Voces Del Mar ( the official mariachi band of the Government of Mexico) and, from Colombia, Afrocolombia and Michi Sarmiento y su Orquesta.

在1100平方米的汇中套间内，外滩最大的室外露台已被装点为"拉美嘉年华之体验南美风情"，由Las Voces Del Mar（由墨西哥总统特别推荐在上海半岛酒店进行表演的墨西哥官方指定巡阅队）、哥伦比亚乐团Afrocolombia 和Michi Sarmiento y su Orquesta在此进行音乐表演。

Homeopathic medicines are used by millions of patients and recommended by thousands of doctors around the world

顺势疗法的药物用于数以百万计的病人，并被世界各地的医生推荐使用。

Wine is red like DAQI very much, think he is a the justest Co-operative Alliance, want you to have only stick welcomely, you are used to recommend with respect to organic meeting, DAQI was attracted include xinhua net, people net, sina, sohu, skyline, the collaboration of the community such as MOP.

酒红很喜欢DAQI，认为他是一个最公正的合作联盟，只要你有受欢迎的贴，你就有机会被采用推荐，DAQI吸引了包括新华网，人民网，新浪，搜狐，天边，MOP等社区的合作。

The descriptive metadata did some expansions according to users\' needs,added three elements:suggest level,resource comment and resource clicked times.The managerial metadata were designed according to the needs of agricultural history management,including record cataloger,record catalogued data and record updated data.

其中描述型元数据，结合用户需求，对DC元数据进行了一定的扩展，增加了&推荐级别&、&资源评论&及&资源被点击次数&三个元素；管理型元数据是按照农史门户管理的需要自行设计的，包括记录编目者、记录编目日期和记录更新日期。

It is worth mentioning that for the Shanghai fire design, installation of the Shanghai Consumers fireboats No. 001, with world-class advanced level of design excellence is being the Three Gorges Project, Yangzi Petrochemical Corporation recommended.

值得一提的是为上海消防局设计，安装的沪消001号消防船，具有世界级先进水平，优秀的设计方案正被三峡工程，扬子石化等企业推荐采用。

The Palace Suite, with its stunning terrace - at 1100 sq m (12,000 sq ft) being the largest outdoor terrace along the Bund – was transformed into a "Fiesta Latina – A Taste of South America", withmusical performances by Las Voces Del Mar ( the official mariachi band of the Government of Mexico) and, from Colombia, Afrocolombia and Michi Sarmiento y su Orquesta.

在1100平方米的汇中套间内，外滩最大的室外露台已被装点为&拉美嘉年华之体验南美风情&，由Las Voces Del Mar（由墨西哥总统特别推荐在上海半岛酒店进行表演的墨西哥官方指定巡阅队）、哥伦比亚乐团Afrocolombia 和Michi Sarmiento y su Orquesta在此进行音乐表演。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。