被控制的

All RAM memory is managed by the virtual machine; therefore, it is not advisable to use the direct memory access methods to access RAM.

所有的RAM都是被虚拟计算机控制的；因此，用直接存储的方法来存储RAM并不是明智的选择。

We are introduced to power-hungry children who rule by divine right, and their overprotective, manipulative mothers.

我们结识了被神授权利控制的力量羸弱的孩子们和过分保护他们、将其操控于掌内的母亲。

But in nuclearreactors, which contain far less fissionable material, the chain reaction andthe release of energy are carefully controlled.

但在核反应堆里，可裂变的材料很少，链式反应和能量的释放都被小心的控制。

It's when your days are so crazy that you need to take that time, and get your days under control.

当你的生活这么疯狂的时候，你需要拿出一些时间使你的生活能被控制。

Another form of groupthink occurs when people are either isolated from crucial sources of information or dominated by other members of the group, some of whom may have malevolent intent.

另一种形式的"群意"行为发生在人们要不是无法得到重要信息或者是信息被群体中的其他人所控制的情况下。

Abandoned and forsaken as a child, the Half-bred Dragon Davion sought refuge from the evils of the world, and from the uncontrollable power growing within himself.

混血的龙族Davion，从小就被遗忘和抛弃，总想寻找一个避难所，来躲避这个世界的麻烦与邪恶，以及他身体里那无法控制的力量。

Three Knights—Antares Draco, Ganner Krieg, and Sigel Dare—escorted Fel to Bastion in 137 ABY and were at his side when the deposed Emperor took control of the planet away from the forces loyal to Darth Krayt.

在137ABY，三名帝国武士：安塔尔德拉科，加纳克里格和茜格尔戴尔，护送费尔前往巴斯提恩堡，并与这位被废黜的皇帝一同，收编了行星的驻军，使巴斯提恩堡脱离了达斯·克雷特的势力控制。

It is part of your tradition that says, thought must be controlled when you meditate.

你的传统的一部分说，当你冥想的时候思想必须被控制。

Based on this conclusion, this dissertation has also discussed the robust optimal output feedback design problem of the uncertain system and given some extended results.

而从系统的观点看，则可以认为是找到了系统镇定和最优控制的契合点。这也许可以被认为是本文最优输出反馈研究的一个技巧性意义。

Permissions can be inherited, and sometimes to open a file security label attribute may not have "refused to delete" permissions, but if it is the parent folder set up a "refusal to delete sub-folders and documents", the documents can not be deleted or the solution is to file permissions set to full control.

1权限是可以继承的，有时候打开某个文件安全属性标签后，可能不会有"拒绝删除"权限，但是如果它的父文件夹设置了"拒绝删除子文件夹及文件"，该文件还是无法被删除的，解决方法是将文件权限设置为完全控制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。