被捕

Although media reports often focus on stories about teenage hackers tracked down in their bedroom, the greater danger lies in the more anonymous virtual interlopers.

尽管媒体报道通常关注的是青少年黑客在家中被捕的故事，而更严重的危险存在于匿名更深藏的虚拟闯入者。

This is foolish. They cannot be ambassadors. They are lawbreakers, traitors, and should be arrested. You cannot negotiate with them.

他们不是什么大使，他们是违法者，他们是叛国者，他们应该被捕，你不能和他们进行什么谈判。

The wife of the deputy director of Yubei district police bureau committed suicide after her husband was detained for alleged involvement in a local gang that had monopolised the local pork market, China Daily said.

渝北分局副局长的妻子在他因涉嫌与当地一个垄断了猪肉市场的帮派勾结被捕后自杀了，《中国日报》说。

For most North Koreans, Christmas has long been a nonevent, in part because the government keeps a tight rein on information about religious holidays from entering the country, and in part because Christians can be arrested for celebrating it.

对大部分朝鲜人来说，圣诞节是一个令人扫兴的节日。部分是因为政府严格控制关于这个宗教节日的信息，部分是因为基督徒要是庆祝这个节日的话就会被捕。

One of the arrested men, to save his own life, has turned King's Evidence.

被捕人之一，为了自己活命，已作证告发了同伙。

Carrier capturing from the barriers to the wells occurs mainly during the carrier cooling and recombination in the time scale of picoseconds.

势垒中的载流子被捕至势阱束缚态的情况主要发生于热载流子的冷却和复合过程的皮秒级时间内。

Yeah we got arrested for indecent exposure.

我们因为非法暴露屁股而被捕，后来他们放了我们，因为市长夫人拒绝指认是那一个

WASHINGTON -- More than 170 people around the globe, including at least 61 in the United States, have been arrested in a major operation targeting international child pornographers, officials said Friday.

官员们在周五表示，在一次以儿童色情作者为主要行动对像中，全球有170人被捕，其中包括61名美国人。

No member of the House of Representatives or senator shall, during a session, be arrested, detained or summoned by a warrant for inquiry as the suspect in a criminal case unless permission of the House of which he is a member is obtained or he is arrested in flagrante delicto.

任何成员众议院或参议员，应在届会期间，将遭到逮捕，拘留或传唤令调查嫌疑人的刑事案件，除非允许众议院，他是一个成员获得或他是被捕的现行犯。

The swindler had been caught in flagrante delicto .

那个骗子当场被捕。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。