被捕

Before my In-castration, I went ahead to dispatch the sum of Five Hundred Million United States Dollars US$500 Million in cash under special arrangement into the custody of different Private security and Trustee companies for safe keeping abroad.

在他丈夫被捕之前，他曾要求她先后把40亿美圆按照一些特定的比例分散5亿在加纳10亿在马来群岛，10 亿在英国8亿在泰国，其他17亿在荷兰，着些钱是她丈夫给她的在国外的重新开始生活的保障。

He was arrested on some trumped-up charge .

他因为莫须有的罪名被捕。

She was arrested on a trumped-up charge.

她以莫须有的罪名被捕。

Political opponents and human-rights campaigners are still arrested and thrown into the country's jails on trumped-up charges.

政治反对派和人权运动者仍然不断被捕，并因伪造的罪名被关进国家监狱。

He had for his concubine a woman of the town, who died of a shock at the moment of his arrest.

他的姘妇是个公娼，已在他被捕时惊恐丧命。

The true harvest of my life is intangible - a little star dust caught, a portion of the rainbow I have clutched.

& &真正的收获我的生命是无形的-一个小星际尘埃被捕，一部分的彩虹，我抓住。

The 17th of December, the day of James Strand's arrest, was the seventy-sixth since Phileas Fogg's departure, and no news of him had been received.

到12月17 号——杰姆·斯特朗被捕的那天——为止，斐利亚·福克离开伦敦已经七十六天了。但是杳无音信！

The 17th of December, the day of James Strands arrest, was the seventy-sixth since Phileas Foggs departure, and no news of him had been received.

到12月17号--杰姆。斯特朗被捕的那天--为止，斐利亚。福克离开伦敦已经七十六天了。但是杳无音信！

WASHINGTON -- Two self-professed skinheads are being held in Tennessee on federal charges that they were planning to rob a gun store and use the firearms to kill dozens of African-American students, a nationwide crime spree they hoped would end with the assassination of presidential candidate Sen. Barack Obama.

两名自称为种族主义者的男子在田纳西州被捕，他们被控蓄谋抢劫一间枪支商店，以劫得的武器杀害数十名黑人学生，并希望最终以刺杀总统候选人奥巴马来结束这场全国性的犯罪行动。

He was arrested in May 1967 when he led a Black Panther march in Sacramento to protest against a new gun bill.

1967年5月他因在萨克拉曼多组织BPP流行以反对新的枪支管理议案而被捕。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。