被捕

But the plotters had been under surveillance and were arrested before they could carry it out.

但是这些阴谋者遭遇了检查，在实施阴谋之前就已被捕。

The People's War in Nepal has advanced from primitive fighter groups to disciplined and trained squads and platoons.

在最近的四年中，尼泊尔政府采取了反革命的镇压运动--约有超过1 000人被捕和牺牲。

The cats had been arrested for the international offence of hijacking and attempt bombing but were immediately released because the police fed them pilchards instead of salmon whilst in custody.

猫因为犯了国际劫机罪和试图炸毁机场而被捕，但很快就被释放，因为在拘留期间警察给他们吃沙丁鱼而不是大麻哈鱼。

This overhyped emergency led to a misdemeanor arrest subsequently dismissed by the district attorney.

，这得过头了紧急导致轻罪被捕，其后被解雇，由区检察长。

In a protest against the illegal French gourmet practice of eating ortolans and the government's failure to crack down on poachers of the endangered songbirds conservationists destroyed hundreds of traps and set the birds free, The Guardian reported.

卫报》称，由于不满法国非法食用圃鹀及政府对偷猎濒危青鸟行为打击的失败，保育人士在抗议过程中摧毁了数百个捕猎陷阱，并释放了所有被捕鸟只。

The most notorious is led by Warren Jeffs, who ruled a remote town on the Utah-Arizona border like a priest-king until he was arrested last year for abetting the rape of an under-age girl, whom he had ordered to marry her cousin.

其中最声名狼籍的一个是Warren Jeffs领导的教派，他统治着犹他州和亚利桑那州交界处的一个偏僻的城镇，他就像是一个教皇。他于去年被捕，因为他教唆别人强奸未成年少女，他命令这些少女嫁给他的堂兄弟。

A happy reunion for two Fox newsmen kidnapped in Gaza two weeks ago and released this morning.

两周前在Gaza地区被捕的两名Fox新闻工作者今天早晨被释放。

Many were arrested without a struggle after they jumped over a waist-high barrier.

许多被捕，没有斗争后，他们到了一个腰高的围栏。

Was severely beaten after his arrest, but failed to reveal any useful information to the enemy 2 .They interviewed a lot of people finally found their satisfaction with the candidates 3 .He made a voluntary contribution to a school so that those poor children to study 4. For you I will work hard training in order to secure qualification into the finals 5 .In that case, he bravely face the challenges in addition no other choice 6. If we want to ensure a timely manner to get there early on the left

1他被捕后遭到毒打，但却没有向敌人透露任何有用的信息 2他们面试了很多人，最后终于找到了令他们满意的候选人 3他自愿捐助了一所学校以使那些穷孩子读书 4为了你我一定会努力训练，以争取获得进入决赛的资格 5在那样的情况下，他除了勇敢地面对挑战以外没有其他选择 6如果我们想确保及时到达那里就该早点动身感谢了

A twenty-year -old man has been arrested.

一个20岁的男子已经被捕。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。