被捕

You're nicked!

你被捕了！

That piece fell into place February 12, when a studio optioned the rights to Nowak's story just a week after news of her revenge inspired journey and subsequent arrest caught international attention.

这纸合约二月十二日也就位了：诺瓦克踏上复仇之旅被捕的新闻引起世界关注，一周后一家电影公司就买下将其故事改拍成电影的专属权。

If caught early, when the cancer is still confined to the ovaries it can be cured with surgical treatment.

如果被捕的早期，当癌症仍然是局限于卵巢，它可以治愈，与手术治疗。

He was arrested and taken to be paraded at local government headquarters.

他被捕后在当地政府总部游街。

"We ourselves have asked the Ethiopian authorities about why she was rearrested after having been paroled and whether, in fact, we can expect her release anytime soon."

&我们自己也问她为什么被假释后，是否在事实上，我们可以预期很快释放她再次被捕埃塞俄比亚当局。&

Nigerian troops and police have been patrolling the streets, and more than 500 arrests have been made.

在这次从图中有上百人死亡，尼日利亚军队和警察一直在街上巡逻，500多人被捕。

Years, only 6 people were found guilty of poaching charges out of 41 arrested.

过去2年间，在被捕的41人中只有6人被指控猎杀。

In the last 2 years, only 6 people were found guilty of poaching charges out of 41 arrested.

在过去的2年，41名被捕者中仅有6个人背叛偷猎罪。

He has been put into prison twice according to the polices records.

根据警察的记录，他被捕入狱过两次。。。。

He was accused of prejudging the outcome of a police inquiry into Damian Green, a Tory MP arrested last year, and of speaking to him while it was going on, but an independent inquiry cleared him of breaching the mayoral code.

有人谴责他贸然预断警方对去年被捕的保守派议员达米安。格林调查结果，而且在调查期间同嫌疑人保持联系。但是另外一项独立调查显示，约翰逊并未逾市长之矩。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。