被捕

I told them all I knew including everything Abdul Razak Baginda and Aminah had told me about their relationships with Najib Razak but when I came to sign my statement, these details had been left out.

当我抵达时，我被告知我已经在刑事法令第S.302谋杀条款的指控下被捕。我被关到牢房内，准备扣押7天。

One person died and hundreds were arrested as protesters went on the rampage in the resource-rich southwestern province of Baluchistan.

在最近的骚乱中，有一人死亡，数百人被捕。

On the day of my arrest they put me in a biggish room with several other prisoners, mostly Arabs.

我被捕的那一天，他们先把我关在一间已经有好几个囚犯的牢房里，其中大部分是阿拉伯人。

On the lsland of Bimini.

在比米尼岛被捕

The magistrate has casted out the treason charges on Tendai Biti, the Secretary General of the opposition Movement for Democratic Change, and ruled that he's been improperly arrested.

这名法官撤销了加诸于 Tendai Biti 身上的叛国罪名并裁定他被捕是不正确的，后者是反对党民主革命运动的秘书长。

Similarly, a pit organ's aperture is about 1 mm—large enough to allow the snake to quickly detect moving prey. Some scientists even suggest that pythons—a type of boid—have a variety of differently shaped pit organs, each serving a different biological function.

响尾蛇及蟒蛇这两种类型的蛇具有这种能力，它们身体上的感热膜能够探测运动中的被捕食者与周围环境的温度差，例如，能够探测跑动中的老鼠与周围环境仅千分之一开氏温度的差别。

H. R.: Diamond traders are at the heart of money-laundering operations for the Colombian cartels. In Manhattan, 47th Street, which is the heart of their activity, is also the largest drug money laundry. A Rabbi Yosef Crozer was arrested in February 1990 while going to Brooklyn with suitcases and bags stuffed with small-denomination banknotes.

钻石商人就在哥伦比亚卡特尔洗黑钱操作的心脏，在曼哈顿， 47街，那里是他们的活动大本营，也是最大的贩毒洗黑钱中心，一个犹太教士 Yosef Crozer 于1990年2月被捕，正在拿着载满小面额钞票的袋和手提箱前往布鲁克林。

But he was recaptured hours later when he was spottedshavingshis hair cut in a nearby salon, reports Estado de Sao Paulo.

数小时后，当史华在附近的理发店理发的时候再次被捕。

But he was recaptured hours later when he was spotted having his hair cut in a nearby salon, reports Estado de Sao Paulo.

数小时后，当史华在附近的理发店理发的时候再次被捕。

In Paris, the torch had to be extinguished three times, while in London there were 37 arrests.

在巴黎，火炬被迫熄灭三次；在伦敦，有37人被捕。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。