被捕

He swallowed the silver ball, but was forced to drink a strong emetic.

有一次，一个英国间谍要把克林顿－亨利写的密信送到伯戈因－约翰将军那里，他把密信藏在一个外表与步枪子弹相像的银丸之中，随后他在新温莎镇被捕了。

In a rare example of the political protest for which Trafalgar Square is famous occurring in the National Gallery, the Rokeby Venus was damaged on 10 May 1914 by Mary Richardson, a campaigner for women's suffrage, in protest against the arrest of Emmeline Pankhurst the previous day.

一次罕见的事件中，特拉法加广场政治抗议发生在著名的国家美术馆内，1914年5月10日在抗议埃梅尔莱恩·潘克赫斯特被捕的前一天，《镜前的维纳斯》被妇女选举权运动者玛丽·理查森所毁坏。

The man is expected to be charged with false reporting, and his friend has been arrested for investigation of reckless endangerment.

这名男子将以报假案的罪名被起诉，他的朋友也因危害他人安全罪被捕并接受警方调查。

Martin Moore, 45, was caught taking in a syringe of heroin for William Steele, 31, an ex-soldier

45岁的律师马丁·莫尔在把一瓶用液体喷射器盛装的海洛因带给监狱中的威廉·史第尔时当场被捕，31岁的威廉·史第尔从前亦是一名律师。

In 1993, juveniles accounted for 16 percent of all felony arrests in California.

1993年在加州，在所有因重罪而被捕的人中有16%是青少年。

So Sally said,"The monastery notified us that Yi Hong and Ku Bai were arrested because they tried to steal the felsite . However, just now they were rescued by a big headed monster and a young man."

莎莉便说：「我们接到寺方通知，说衣红与裤白两个人，因为偷窃硅长石被捕，刚才被一个大头怪物和一个青年救走了。

Before they went to the Golden Roof Monastery to steal the felsite , Ku Bai had been uneasy. His hope that he wouldn't see Wen Xiang was stronger than his fear of being captured should they fail.

在他们去金顶寺盗硅长石时，裤白已经心神不宁，他期盼见不到文祥的心理更甚於失手被捕的疑惧。

The birds fly", soaring in the skies are not caught with nets, archery bow could not use, is extremely safe, but in order to "bulimia" from high-altitude flying, the shooting death arrested;"abyss of fish , open in the deep water, the fish fork stabbed not, could not catch fish hooks, can be said to be extremely safe, and an incense in order to bait, however, they swim to the surface of the water, fish fork was stabbed to death by the fish hook钓起, the food table as a fisherman.

高飞之鸟"，翱翔于晴空之中，用网捕不到，用弓射不着，可谓安全之极，可是为了"贪食"却从高空飞下，即被捕射而亡；"深渊之鱼，游憩于深水之中，渔叉刺不上，渔钩钓不着，可说是安全之至了，然而为了一口香饵，却游向水面，结果被渔叉刺死，被渔钩钓起，成为渔人佐餐的佳肴。

Liv; His capture is foretold in the words "pursue and take him" and "they will hunt after the soul of the just"(Ps. lxx; xciii); His trial with its false witnesses may be found represented in the words "unjust witnesses have risen up against me, and iniquity hath lied to itself"; His flagellation is portrayed in the description of the man of sorrows (Isaiah 52:13; 53:12) and the words "scourges were gathered together upon me"; the betrayer's evil lot is pictured in the imprecations of Psalm 108; the crucifixion is referred to in the passages What are these wounds in the midst of thy hands?

supplanted我"，撒迦利亚众所周知的" 30枚银牌"；诗人祈祷，在痛苦的他的灵魂，是一种基督在他的痛苦（诗篇54 ）；他的被捕是预言中的话："追求和他的"和"他们将追捕后，灵魂的正义"（诗篇lxx ； xciii ），对他的审判与虚假证人有可能发现有代表在说话"不公正的证人都起来攻击我，不公平祂所骗本身"（诗篇26 ）；他flagellation描绘的是在描述该名男子的辛酸（以赛亚书52：13 ； 53：12 ），并在"洪水猛兽人纠合在一起后，我的"；背叛者的邪恶很多照片是在imprecations的诗篇108个；受难日是指在通道"，这些是什麼伤口在一片你的手？

Don't be silly,' said the fly,'they're dancing.' So he settled down and became stuck to the flypaper with all the other flies.

苍蝇说。于是它就下去了，与其它所有苍蝇一道被捕蝇纸粘住了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。