被拘留

Mr. Doyle: I could have you arrested for that.

你这一下够让你被拘留的。

Detainees recalled the sound as ranging from ghoulish laughter,"like the soundtrack from a horror film," to ear-splitting rap anthems.

回忆起被拘留者的声音，因为从ghoulish笑，"就像原声带由恐怖片"，以耳裂说唱国歌。

In 2001, the EU approved guidelines on how diplomats representing it should raise concern over the ill-treatment of detainees with the authorities in foreign countries.

在2001年，欧盟批准的指引，就如何外交官的代表，应该提高关注虐待被拘留者的待遇，与有关当局在外国的国家。

He's now in custody but has not been charged with a crime.

父亲已经被拘留，但是对他还没有任何的指控。

He will serve 28 days in custody and ...of time will be suspended.

他将被拘留28天然后余下的时间将暂缓。

To claim that detainees can be returned to those countries in good conscience is risible.

声称被拘留者可以返回向这些国家提供良好的良心是risible 。

On 7 December, during an interview with the broadcaster Radio France Internationale, a government spokesperson confirmed that the men had been arrested, but did not say where they were held.

12月7日，一位政府发言人在与国际法兰斯广播的访谈中，证实了这些人被拘留，但没透露他们的所在位置。

Those fleeing the Tigers face internment in bleak conditions and often a desperate search for family members.

那些自猛虎组织逃离出来的难民，被拘留在荒凉的环境下，并总是急切的寻找他们的家人。

In one section, the report states: recalled that, at some point during the interrogation, the military officer 'put water down' a seated detainee's throat.

在一节中，报告指出：回顾说，在一些点，在审讯，军官'把水向下'坐被拘留者的喉咙。

It says one interrogator threatened to kill the children of one 9/11 suspect, while another threatened a detainee's mother.

报告说，一名审讯人员威胁要杀死一名911嫌犯的孩子，还有一名审讯人员则威胁一名被拘留者的母亲。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。