被拘留

Gome was founded by Huang Guangyu, once China's richest man, who was arrested and detained in 2008 for alleged corporate crimes and has been held incommunicado ever since.

国美创始人黄光裕一度是中国首富，他在2008年因涉嫌公司犯罪被拘留和逮捕，自那以来一直被禁止与外界接触。

The Maldivian Detainee Network, an activist group, says that more than 300 suspected religious dissidents have been detained since September.

一个名为"马尔代夫囚犯网络"的激进组织声称，自9月份以来，超过300名被怀疑为持不同政见者已经被拘留。

But then, in 2005, he was re-arrested, returned to court and found guilty of manslaughter.

但之后，于2005年他又重新被拘留，移交法院并被判有故意杀人罪。

He's accused of being involved in an attack on a Yugoslav army convoy in the city of Sarajevo.

他被拘留在伦敦希思罗机场，随后在被关押的地方出庭。

The face of China's people to resist such a tragic end, the Chinese government does not impartial investigation of the grievances behind, but will be self-immolation as endangering social order were to be detained, and will拆迁户lawyer Zheng Enchong court with "the crime of leaking state secrets "thrown into jail.

该面对中国人民的抵制这种悲惨为此，我国政府并不公正的调查背后的冤情，但将自焚作为危害社会秩序被拘留，并将拆迁户律师郑恩宠法院"的罪行泄露国家机密"被扔进监狱。

Arar, a Syrian-born Canadian engineer, was imprisoned and tortured in Syria for almost a year after he was detained and sent there by US authorities in 2002, wrongfully accused of having terrorist ties.

阿拉鄂，一名叙利亚出生的加拿大工程师，被囚禁和折磨，在叙利亚将近一年后，他被拘留，并派有工作，由美国当局在2002年，错误地指控犯有恐怖主义有关系的发展。

Biti was charged with treason by the former government, and was detained after last year's elections.

当时，比提曾被前政府指控叛国，并且曾在去年选举后被拘留。

Sono in attesa del verbale del sopralluogo e del verbale che certifica quali persone sono state fermate nella serata di sabato 27/10/2007 in uscita da quei capannoni su via Bonfadina alle quali, su ordine del comandante dei vigili urbanio di Cazzago SM, sono stati presi i dati.

我等待的报告，检查和认证的报告说，这些人已被拘留，星期六晚上27/10/2007了这些建筑的街道Bonfadini其中的命令，指挥交通的警察Cazzago钐被采取数据。

Investigators have questioned two people but they've been released and no arrests have been made.

调查人员询问了两个人，但是他们已经被释放了，没有人被拘留。

India wants to know if you have relatives in Pakistan; America wants to know whether you were ever arrested for anything anywhere, and if so, why (your correspondent, detained several times by communist-era secret police, brazenly fibbed).

印度人想知道你是不是有亲戚在巴基斯坦，美国人想知道你有没有在什么地方曾经被拘留过，如果有，那为什么（鄙人曾经被共产党国家的秘密警察逮捕过很多次，在这方面曾厚脸皮的撒过很多次谎）。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。