被拘留

Most of the detained people are of Uighur descent, he said, adding that Uighurs in Xinjiang have told the organization in recent days about a wave of new detentions in Urumqi and surrounding areas.

大多数被拘留的人有维族血统，他说，他补充说新疆的维族人最近告诉该组织在乌鲁木齐及其周边地区掀起新一轮的拘捕风波。

The internees were enemy aliens and suspected terrorists.

被拘留者是敌国公民和疑似恐怖分子。

Pentagon documents discuss CIA and Pentagon detention activities earlier this decade and indicate coordination between agencies in hiding internees from the Red Cross.

五角大楼文件早在近十年讨论中央情报局和五角大楼拘捕活动并且在隐藏来自红十字会的被拘留者上表明在代理机构之间的协调。

According to the unofficial Cuban Human Rights Commission, about 30 dissidents have been detained over the past 24 hours in an attempt to stop them attending Mr Zapata's funeral.

非官方古巴人权委员会称，在过去的24小时，大约30名异议人士被拘留，以阻止他们参加萨帕塔的追悼会。

Individual violators could face up to 15 days in prison and a small fine.

个人违法者将会被拘留15天和支付一小笔罚款。

On an average day, it holds 1,500 to 1,700 inmates who are severely mentally ill, most of them detained on minor charges, essentially for being public nuisances.

这里平均每天收容着1，500到1，700名有严重精神病的犯人，大多数是由于轻微的罪行而被拘留的，主要是有骚扰公众的行为。

The property owner's daughter and boyfriend were arrested and are expected to appear in court Thursday

此房产主的女儿和她的男朋友被拘留，他们将在周四下午出庭。

The ministry said the van driver, who has been detained, accelerated and hit the man when protesters began to throw stones after he tried to drive past the pickets.

该部说，面包车司机，谁已被拘留，加速和击中该名男子时，示威者开始投掷石块后，他试图开车过去，尖桩。

Small-arms fire was exchanged, and the primary suspects were detained.

小型武器交火，并将主要犯罪嫌疑人被拘留。

One such hacker war took place in 2001, after a collision between a Chinese fighter jet forced a U.S. Navy reconnaissance plane to make an emergency landing on China's Hainan Island, where the crew was detained.

1 ，如黑客的战争发生在2001年，后碰撞，中国战斗机，迫使美国海军侦察机作出紧急降落在中国海南岛，那里的船员被拘留。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。