被拒绝的

Boykins - started likewise to the Usa after the game - and Virtus Bologna will part away in the next days.

意大利博洛尼亚俱乐部的组织后卫厄尔-博伊金斯在圣诞节前夕曾向俱乐部要求4天假，但被俱乐部拒绝后，他在12轮的意大利联赛中消极比赛以表示对俱乐部的不满，出场17分钟仅尝试了一次投篮没有得分，并在比赛后擅自飞回了美国。

Does not exist in the case of vulnerability, RPC services can be refused to the string data out long, but vulnerabilities exist because of RPC services, then this super-long string of data that would lead to error, when the procedure error when the collapse is designed to carry the virus code, in order to control the virus.

在不存在漏洞的情况下，RPC服务就可以将这串超长数据拒绝掉，而因为RPC服务存在漏洞，那么这时这串超长的数据就会导致程序出错，当程序崩溃时就会正好错误地执行病毒设计好的代码，从而被病毒控制。

Note that the server may choose to ignore or refuse K4000RC Viewer's request. Note that this option is only available when configuring the Default Options or when configuring a new connection, not when the connection is already active.

注意：1，服务器可以选择忽略或者拒绝浏览器的要求；2，这一选项仅存在于设置配置默认选项或者配置新的连接的时候，而不是连接已经被激活时。

The focus is on the textual features of post-modern fiction as well as the problems of rendering into a different language texts which resist interpre...

第一部分讨论后现代主义小说这种&拒绝&被合理&翻译&阐释的小说文本特征。第二部分列举并筒要讨论这类文本对翻译提出的七个方面的新问题。

GM's board, exasperated by the onerous conditions being imposed by both politicians and unions, has rejected a proposal to sell over half of Opel to Magna, a Canadian car-parts firm backed by two Russian partners: Sberbank, a state-owned bank and Gaz, another carmaker.

通用公司董事会被官方与工会强加给他们的复杂条件激怒了，拒绝了将欧宝一半的股份卖给麦格纳公司的建议。

Trapped in a dark and unwelcoming world between heaven and hell, you strugle to uncover the reasons why you've been denied entry into heaven.

被困在一个黑暗的冷淡和世界之间的天堂与地狱，你strugle发现的原因，您一直拒绝进入天堂。

A weightlifter from Hungary also lost his Olympic standing when he fail to submit a sample after his event.

还有一名来自匈牙利的举重运动员也被剥夺了参加本次奥运会的权力。他在赛后拒绝提供自己的尿样。

Although these men lived well before the meeting of the synod, their rejection of the doctrine of human depravity and adulation of free will was accepted by the Arminian party, named after James Arminius, a professor of theology at the University of Leiden.

虽然这些男人生活以及前主教会议，他们拒绝接受该学说的人的堕落和奉承的自由意志被接受由arminian党，取名詹姆斯arminius ，教授神学，在莱顿大学。

Quite a number of people throughout the world have been fooled by the honeyed words of Chamberlain and his partners, failing to see the murderous intent behind their smiles, or to understand that the Soviet-German non-aggression treaty was concluded only after Chamberlain and Daladier had made up their minds to reject the Soviet Union and bring about the imperialist war.

世界上多少人被张伯伦及其伙伴的甜蜜演说所蒙蔽，而不知道他们笑里藏刀的可怕，而不知道在张伯伦、达拉第决心拒绝苏联，决心进行帝国主义战争的时候，苏德才订立了互不侵犯条约

Later came the rivalry with Laver. Only during that period of time in the early '60s did Rosewall hold the throne by himself; over the course of his career, he was barred from 45 majors.

后来他又进入了与拉沃尔之间的王者竞争，只有在 60年代初，他才拥有了属于自己的时代，纵观他的职业生涯，他共45次被大满贯赛所拒绝。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。