被拒绝的

The loss of a job is rejection, resulting in the same hurt feelings as if a friend had told you to "bug off".

失去工作就是被人拒绝，它引发了像有一个朋友在叫你&快滚&时那样的伤心感觉。

For the first time, AIT suspected that I would stow away and rejected my application. My mother's application was rejected too without asking her any question...

第一次是AIT怀疑我会跳机，连带拒绝我妈妈的观光签证申请，面试时一个问题都没问妈妈，就被拒了。。。

She tells him to come back at his original salary, knowing that he's been blackballed and he's got nowhere else to go.

她告诉他，他回来拿他原来的薪水，因为知道他被人拒绝了，他已经无路可走。

For this, Captain Sigsbee was excoriated in the press for "refusing to see the obvious".

假设说是敌人的攻击，为此，船长西格斯比被报纸苛责为拒绝面对明显一面的大西

If you were jilted, how would you feel?

如果被喜歡的人拒绝，怎麼辦？

US President Barack Obama makes his maiden visit to Beijing and is pilloried in the US press for kow-towing to China's leaders, who refuse to televise his "town hall" meeting with a group of students.

美国总统奥巴马首次访问中国。他被美国媒体嘲笑为向中国领导人卑躬屈膝，中国政府拒绝直播奥巴马与上海学生的对话。

When the Sentinal first gathered their forces, The Troll Warriors were considered primitive and unreliable. Their pride wounded, many refused to join, some even considering siding with the Scourge. Only a hotheaded young Warlord know as Jah'Rakal joined the Sentinal. Known as "Blinding Axe" in troll tounge, both for the blinding speed of his axes and his trademark blind techniuqe, his unstoppable rampages he already made him a legend among his Allies. However Jah'Rakal fights not for the Sentinal, or even to defend the Ancient, but to show Elves, Men, Orcs and anyone else that trolls are the best fighters in the world. dedecms.com

在近卫军团第一次集结时，那些巨魔战士们曾经是被大家认为是不开化并且很不可靠的他们的自尊心因此受到伤害，很多人拒绝加入，有些甚至考虑加入天灾军团只有一个叫做Jak'Rakal的年轻热血的巨魔战将加入了近卫军团他之所以被巨魔们称做&眩目之斧&，是因为他挥舞斧头的速度令人眩目，并且具有让敌人失明的招牌技能他那不可阻挡的狂暴力量早已在他的盟友中成为一个传说但是，Jah'Rakal不是为了近卫军团而战斗，甚至不是为了守护世界之树，而仅仅是为了向精灵，人类，兽族以及其他一切种族证明，巨魔一族才是世界上最强的战士

They didn't see this as an issue the Women's Movement could claim as its own, but as a separate one with a long history of rebuffs and setbacks.

由于长期以来这种要求一直遭到断然拒绝和以失败告终，因此就被看成可望而不及的事了。

Bryant was repeatedly asked Saturday if he has rescinded his trade request, and he declined to discuss it.

科比周六时反复被问到是否已经撤回自己的交易请求，而他拒绝讨论它。

Gradually, however, much of its contribution has been secularized, the religious roots being discarded and rejected.

渐渐地，然而，它的许多贡献已经世俗化，宗教根源被丢弃和拒绝。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。