被拒绝的

Since Guppy was set on it, she saw how very unwise it would be to refuse

既然戈比被派定干这事，她认为拒绝会是多么的不明智

When rejected, this type of harasser may engage in stalking, or use bullying methods as a form of revenge.

如果被目标人拒绝，这类侵犯者可能转而使用潜近跟踪或打击报复的骚扰手段以泄私愤。

All attempts to use the honeypot for a Denial of Service attack were automatically blocked.

所有使用该系统进行拒绝服务攻击的尝试都会被阻塞掉。

The judge refused the application on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.

法官拒绝了这个申请，理由是他对审查不被采信的证据有司法裁量权。

I t was a big letdown when I was not accepted by Harvard university.

当我的入学申请被哈佛大学拒绝时，我失望极了。

It is a big letdown when I am not accept by harvard university.

当我的入学申请被哈佛大学拒绝时，我失望极了。

It was a big letdown when I was not accepted by Harvard university.

当我的入学申请被哈佛大学拒绝时，我失望极了。

It was a big letdown when I wasn't accepted by Harvard University.

当我的入学申请被哈佛大学拒绝时，我失望极了。

The Middle East, where two-thirds of the world's proven oil reserves lie, is mostly off limits to the big private-sector oil companies.

而中东――到目前为止被证实拥有世界2/3石油储藏的地区，则拒绝向大私人石油公司出售石油。

An opportunity, however, presented itself: being required to work out from data supplied to him the ''défflement'' of a proposed fortress (an operation then only performed by a long arithmetical process), Monge, substituting for this a geometrical method, obtained the result so quickly that the commandant at first refused to receive it - the time necessary for the work had not been taken; but upon examination the value of the discovery was recognized, and the method was adopted.

但是一个机会出现了：蒙日需要根据数据计算一个设计中的要塞的枪炮布置（通常需要很长的算术过程来完成），他用了一个几何的方法来代替，如此迅速地得到了结果，以至于司令官一开始拒绝接受-因为一般完成工作所需的时间还没有过去；但是检查发现的价值被认可了，而且该方法被采纳了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。