被拒绝的

Because breast cancer patient is faced with,be mixed to accept treatment for cancer by examine double blow, bring about its not to believe or reject the thing related to the disease to the disease, adopt escape, reject an attitude, and the negative effect that the disease brings (the fear of adversary art, lay eye, change cure lose one's hair, of sweetheart passion drop), often bring a patient heavy psychological pressure, and it affects a patient to seek again about the information related to the disease and ability, still meet those who cause behaviour degrade and of cure interrupt.

由于乳腺癌患者面临着被诊为癌症和接受治疗的双重打击，导致其对疾病的不相信或拒绝和疾病相关的事物，采取逃避，拒绝态度，而疾病带来的负面影响(对手术的惧怕，世俗的眼光，化疗脱发，爱人激情的减退)，常带给患者沉重的心理压力，而它又影响患者寻求有关和疾病相关的信息和能力，还会造成行为的退化以及治疗的中断。

It was characterised by a new attitude to filmmaking which rejected both the mainstream British cinema and the alternative documentary tradition - although Humphrey Jennings, a founder of the Mass Observation movement and director of stirring propaganda films like London Can Take It!

它体现出一种崭新的拍摄电影的态度，那就是既拒绝主流的英国电影也拒绝非主流的纪实主义电影——尽管汉弗莱·詹宁斯，群众关注运动的创始人及如《伦敦能拿下它》（1940）和《火已燃烧》（1943）等激动人心的宣传电影的导演能被他们所钦佩与赞美。

Another Merope was daughter of Dionysus's son Oenopion, king of Chios; Orion fell in love with her, and Oenopion refused to give her up, instead having him blinded. Orion regained his sight and sought vengeance, but was killed by Artemis, or by a scorpion, or by some other means.

另外Merope 是狄俄尼索斯(酒神，即罗马神话中的Bacchus巴克斯)儿子Chios 国王Oenopion的女儿；猎人与她相爱，而Oenopion拒绝放弃她，作为补偿就使他失明了，猎人恢复了视力而寻求复仇，但被阿耳特弥斯杀害，或被一心黑的人所杀，或被一些其它意思。

No other candidate was tortured for years by the Vietcong, or refused to be freed unless his fellow prisoners were freed too.

没有另一个候选人曾被越共虐待几年，或在他的同伴也被释放前拒绝获得自由。

II. Yet nevertheless of late divers commissions directed to sundry commissioners in several counties, with instructions, have issued; by means whereof your people have been in divers places assembled, and required to lend certain sums of money unto your Majesty, and many of them, upon their refusal so to do, have had an oath administered unto them not warrantable by the laws or statutes of this realm, and have been constrained to become bound and make appearance and give utterance before your Privy Council and in other places, and others of them have been therefore imprisoned, confined, and sundry other ways molested and disquieted; and divers other charges have been laid and levied upon your people in several countie:（y lord lieutenants, deputy lieutenants, commissioners for musters, justices of peace and others, by command or direction from your Majesty, or your Privy Council, against the laws and free custom of the realm.

然而近来，在一些郡，若干授权各种委托人的委托书连同指令已经发布；据此你们的臣民在若干处被召集，并被要求借贷一定数量的资金给国王，许多臣民，因为他们拒绝这样做，未经王国内法律或条令的正当程序便被要求立誓，以及被强迫必须到国王顾问团或其它地方出庭应询，另外一些人，因此而遭关押，限制，或者其它种种侵害和骚扰；还有，在一些郡中，以国王或国王顾问团的命令或指示的名义，违背法律和王国内自由的习俗，其它的各种索取被郡长，郡长代理人，警察官，法官和其他人摊派和征收。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

For any second beneficiary that rejected the amendment, the transferred credit will remain unamended.

对于接受者而言该已转让信用证即被相应修改；而对于拒绝接受修改的第二受益人而言，该信用证未被修改。

At their one and only meeting, Salome joyously expresses her passion to the prophet, but is abominated and ruthlessly rejected, for her mother marries with her first husband's brother who usurps his own brother's crown.

在他们仅有的一次见面中，莎乐美热情地向先知示爱，但是被无情地拒绝了，并且因为她母亲改嫁给为篡夺王位而杀死她前夫的王兄而被羞辱。

All his offers were refused with a coolness that nettled him.

他所有的建议都被冷冷地拒绝了，他被激怒了。

51If any Wiccan should deny themselves some pleasure or material indulgence in order to do service in the Circle, this person shall be blessed and remembered.

51倘若有任何巫士，为了服务圈子，拒绝自己的快乐或物质嗜好，这个人将会被祝福并且被记念。

China reclaimed the articles which were stolen by colonialists, but Christie's refused to give them back.

中国要求归还这些被殖民者偷走的东西，但却被佳士得拒绝了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。