被抛弃的

Although New York often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation.

尽管纽约常常给人一种孤独无助或被抛弃的感觉，但它似乎不总是了无生气或无聊之极；如果你把所处的位置移动到十个街区外，或是从你的财产中减少五美元，你就能感觉到青春焕发。

A businessman away from home on Christmas "has the blues"; a grumbler "sings the blues"; a jilted lover "sings the blues".

一个在圣诞节仍然出门在外的商人"情绪低落"；一个对世事不满的人"表示悲观"；一个被抛弃的失恋者"垂头丧气"。

Mary has a real hang-up about cats and doesn t like to be in the same room with them.

玛丽对猫有一种摆脱不掉的厌烦，因此不愿意和猫在同一个房间。high and dry 被抛弃的，处于痛苦之中的

When someone abandons you, it is him that gets loss because he lost som

当你认为被抛弃的时候，受损失的其实是对方：因为他失去了一个真正喜欢他的

When someone abandons you, it is him that gets loss because he lost someone who truly

当你认为被抛弃的时候，受损失的其实是对方：因为他失去了一个真正喜欢他的人，而你只不过

When someone abandons you, it is him that gets loss

当你认为被抛弃的时候，受损失的其实是对方：因为他失去了一个真正喜欢他的人，而你只不过少了一个不喜欢你。。。

On the shore children still play, and fishermen drop anchor nearby, but the hulks of derelict hotels stand vacant.

海滨，孩子们依然在玩，而渔民已经在附近抛下了锚，但是被抛弃的旅馆的废壳空空的矗立在那儿。

God had to take responsibility then for a jilted lover, as well as anything a man did at God's command in prayer.

对於被抛弃的情人，以及男人在祷告中获得神的命令所做的任何事情，神都必须负上责任。

Without you, I'm as lonely as an abandoned dog on the side of a highway. I have gift anxiety, even through I don't know when your birthday is. We can spend perfect days shopping and cleaning together. I swear, I'll never make wisecracks when you scrape your tires against the curb while parallel parking.

没有你，我就像只被抛弃的狗，在高速公路的旁边，我真的很紧张，尽管我不知道你的生日是什么时候，我们可以一起去买东西跟煮东西。

As far as he's concerned, you're a washed up nobody.

就他来说，你是一个将被抛弃的无足轻重的人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。