被抑制的

The compound of the invention, which has never been discovered in Antrodia camphorate, can be applied in inhibiting the growth of cancer cells, such as breast cancer, hepatic cancer and prostate cancer; and be used as a pharmaceutical composition to inhibit the tumor growth; or further be applied in prevention of heart and blood vessel disease or dietary supplements for health needs through its antioxidant activity.

该化合物在此之前从来没有被发现，可以应用在抑制癌细胞的生长，如乳腺癌、肝癌和前列腺癌；和被用来作为药剂的组成，以抑制肿瘤的生长；或进一步通过其抗氧化活性应用在预防心脏和血管疾病或营养补充剂。

ACE inhibitors, which are now widely used for the treatment of hypertension and heart failure, not only block the generation of Ang II from Ang I, but also prevent the degradation of bradykinin.

血管紧张素转换酶抑制剂现今被广泛应用于高血压和心脏病的治疗中，不仅可以抑制Ang I 到Ang II 的转化，同时还可抑制BK 的降解。

Usually, anti-apoptotic protein is insulated in organella, restraining the release of pro-apoptotic factor and controlling cell apoptosis. however, interacting with pro-apoptotic protein, it can not restrain apoptosis, induce the loss of mitochondrial function, accelerate the release of pro-apoptotic factor and result in apoptosis.

抑凋亡蛋白平时被隔离在线粒体等细胞器内抑制促凋亡因子的释放，具有抑制细胞凋亡的功能，但一旦与激活的促凋亡蛋白发生相互作用后，便丧失了对细胞凋亡的抑制作用，造成线粒体等细胞器的功能丧失和细胞器内促凋亡因子的释放，导致细胞凋亡。

Anti-apoptotic and pro-apoptotic factors have synergistic effect and play a switch role. Usually, anti-apoptotic protein is insulated in organella, restraining the release of pro-apoptotic factor and controlling cell apoptosis.

抑凋亡蛋白平时被隔离在线粒体等细胞器内抑制促凋亡因子的释放，具有抑制细胞凋亡的功能，但一旦与激活的促凋亡蛋白发生相互作用后，便丧失了对细胞凋亡的抑制作用，造成线粒体等细胞器的功能丧失和细胞器内促凋亡因子的释放，导致细胞凋亡。

Moreoer, c-Fos and phospho–c-Jun protein expression was inhibited by PPARα agonists, indicating that PPARα ligands suppress OPN expression through negatie cross talk with AP-1–dependent transactiation of the OPN promoter.

另外，c-Fos及磷酸化c-Jun蛋白表达可被PPARα激动剂抑制，说明PPARα配体通过OPN启动子AP-1依赖型转录激活的负交互作用而抑制OPN表达。

The vertical distribution of soil water also changed obviously. Soil layer 0-20cm was greatly impacted by the outside conditions and had greater coefficient of variance than the sub-layer. The greater water was consumed the more significant water shortage was showed in surface soil under sodding culture.

此外，稻草覆盖和自然覆被分别抑制了69.10%和36.53%的土壤蒸发，其蒸发抑制作用在午间高温时段表现尤为明显，使得更多的水分以植物蒸腾（稻草覆盖15.71％、自然覆被7.30%）和土壤蓄留的方式支出，并且分别降低了20.55mm和14.33mm的水分支出。

Previous studies show that p33ING1b is involved in growth inhibition, apoptosis, chromatin remodeling, DNA repair, tumor suppression and cellular senescence, but its biochemical function and involvement in cellular senescence is still not fully uncharacterized.

p33ING1b是一个较晚发现的肿瘤抑制基因 ING1的主要表达形式，自从被成功克隆以后得到了广泛的研究，已有的研究表明，p33ING1b参与了细胞的生长抑制、凋亡、染色质重塑、DNA损伤修复、肿瘤抑制和细胞衰老等。

"Recent studies on the autoimmune origin of vitiligo also emphasize the probable implication of the immunosuppressive action of UV therapy in the repigmentation of vitiliginous plaques," the authors note."acrolimus, a new topical immunosuppressive drug developed for the treatment of atopic dermatitis, has shown some interesting results in treating vitiligo in 2 prospective studies."

研究人员指出，最近对於白斑自体免疫来源的实验，也强调了UV疗法的免疫抑制作用对於白斑再色素化可能的应用；Tacrolimus，一种新的局部免疫抑制药物，被开发用於治疗异位性皮肤炎，已经被两项前瞻性试验受瞩目的结果证实可以治疗白斑。

PCL can agglutinate many kinds of erythrocyte. The hemagglutinating activity of PCL on rabbit red blood cells was speelbeally inhibited by a few glycoprotein, but was not inhibited by all mono-, dl, oligo-and polysaecharides that have been tected.

PCL能凝集各种动物来源的红细胞，凝集兔红细胞的作用不能被已测试的单糖、双糖、和聚糖所抑制，仅被少数几种糖蛋白抑制。

The electric capacity coupling matching and inductance coupling match are two kinds of forms that conducted coupling, passing the analysis to constitute the mechanism and principle to them, putting forward repressing a few of their methods: Match the length that can adopt to let up to lead line and enlarge the line to be apart from to the electric capacity coupling ,.

电容性耦合和电感耦合是传导耦合的两种形式，通过对它们构成机理以及原理的分析，提出了抑制它们的几种方法，如对于电容性耦合可以采用减小导线的长度、增大线间距，平衡法，对干扰源和被干扰源进行屏蔽等方式进行抑制干扰；对于电感耦合可以用减小互感，局部形成耦合环，对干扰源进行屏蔽等方式来对干扰进行抑制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。