被抑制

His new source of trouble sprang from the not anticipated misfortune of Isabella Linton evincing a sudden and irresistible attraction towards the tolerated guest.

主人新的烦恼源于未成料到的不幸――伊莎贝拉。林敦对那位被容忍的客人显示出一种突如其来难以抑制的爱慕之情。

Inactivation of the enzyme folioed an elhance of GndHClconcentlation. Half of the ovelall reaction activity was lost within l.5 Ininuthe in 0.54Inol/LGndHO, and 5% achvity remained at the end of inachvation.

在低浓度盐酸胍溶液中该酶的全反应活性和其中两个还原部位单独活性被同步可逆抑制，随着胍浓度增高，出现不可逆失活且程度和速度均迅速提高，在0.54mol／L胍中该酶全反应活性在1.5分钟内已有一半不可逆丧失，终态只余约5％活性。

Force-fed, they are kept in cages which restrain them from moving about, so as to fatten them up and make the meat comparably tender.

强行灌食，他们被关在笼子里的抑制他们走动，以便育肥，使它们的肉比较投标。

It has been hypothesized to be a risk factor for anxiety disorders.

这种行为抑制表现被认为是焦虑障碍的一个危险因素。

For example, MI behaved most sensitive to heart state when spontaneous respiration inhibited with respiration machine; FD could manifest heart healthy level, which reduced sharply sooner after acute injury but remained almost steady afterwards; the parameters of Poincare dissert-dot plot and HRV could accurately distinguish the state change before and after ligaturing; the HF-ECG excelled in not only revealing injury degree but also locating injury position.

例如，交互信息对自主呼吸被接呼吸机抑制后的状态敏感，分维具有表征心脏健康状况潜力的特性，在急性损伤后明显减少，但不随损伤的时间延续而变化；心率变异性参数和散点图可以灵敏地区分出急性损伤前和损伤后的状态；而高频心电在表征心脏损伤和定位方面独具特色。

At the present time,some genes ,such as luteinizing hormone gene and inhibin gene,have been found to be associated with the susceptibility to POF.

现在，黄体生成素及抑制素基因等一些基因已被发现与POF的易感性有关。

In addition,we described an intriguing property of TR3 to inhibit the methyltransferase activity of PRMT1 by targeting to the PRMT1 catalytic region,resulting in the loss of the ability of PRMT1 for methylating its substrates.

我们还进一步发现，TR3不能被PRMT1甲基化的原因是TR3通过和PRMT1的催化区域直接结合抑制了PRMT1的甲基转移酶活性。

The control strategy can realize the inverse dynamic model, mitigates the disturbance, and ensures the system stability.

该控制策略能够实现被控对象的逆动态模型，同时保证系统能有效地抑制扰动，具有足够的稳定性。

This will benefit a wide range of applications; motor control algorithms can be improved to allow the motor to run more silently or consuming less energy, sensor data can be filtered or analyzed to suppress noise and capture more useful information, and audio data can be processed without loss of fidelity. The 32-bit AVR UC3 Floating Point Unit is compliant with the widely accepted IEEE 754 standard. This ensures compatibility with a wide range of existing math libraries and application code.

这种技术有利于多种应用：对于电机控制应用，可以改善算法，让电机运行更安静或耗电更少；对于传感器应用，可过滤或分析数据，抑制噪声并撷取更多有用信息；对于音讯应用，可处理声音数据而不会失真。32位的AVR UC3 浮点单元与广泛被接受的IEEE 754标准兼容，可确保与现有的多种算法软件库和应用程序代码的兼容性。

The C-terminal tail of SecA occludes the groove and inhibits signal-peptide binding, but autoinhibition is relieved by the SecB chaperone.

SecA的C端尾巴封闭了沟，抑制信号肽的结合，但是自动泛素化作用被SecB伴侣分子阻止。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。