被承认了的

Rafael Benitez admitted he was hugely frustrated after Liverpool were denied a last-gasp penalty in their 1-0 defeat at the Emirates on Wednesday night.

贝尼特斯承认在周三晚上做客0：1败给阿森纳的比赛最后关头被漏判了一个点球感到沮丧。

Mau Mau, or the Land and Freedom Army, have waited a long time to receive recognition .

矛矛军，或者称陆地自由军，经过了漫长的等待，终于迎来了被国家承认的这一天。

I also admitted that I had asked to be accepted in the ROTC program because it was the only way I could possibly, but not positively, avoid both Vietnam and resistance.

我还承认，自己之所以要求被接纳到后备役军官训练军团，是因为这是惟一一个两全其美的方法，既可能让我逃避去越南战场，而且也算是服了兵役。

Samuel Colt found a market in Texas and among the frontiersmen who were fighting the Seminole War in Florida, but the sales were insufficient, and in 1842 the company was obliged to confess insolvency and close down the plant.

塞缪尔驹找到了市场，在德克萨斯州和各frontiersmen被打seminole战争在佛罗里达州，但销售是不够的，并在1842年，该公司不得不承认，破产和关闭核电厂。

The sorry-looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney.

这个狼狈的"黑"人承认他试图在晚上闯入商店，但却被卡在了烟囱里。

But the question how the Son was related to the Father (Himself acknowledged on all hands to be the one Supreme Deity), gave rise, between the years AD 60 and 200, to a number of Theosophic systems, called generally Gnosticism, and having for their authors Basilides, Valentinus, Tatian, and other Greek speculators.

但问题是如何儿子与父亲（本人承认对所有的手被一个最高神），引起了之间，多年来专案60个和200个，向一些theosophic系统，一般称为灵知报告，并经作其作者basilides ， valentinus ， tatian ，和其他希腊炒家。

Abidal was being used in central defence in the absence of Carlos Puyol and said that although Anelka seemed to go down easily in the second-half challenge, he admitted to bringing down his compatriot.

普约尔担纲中卫，他说尽管在下半场的那次事件中阿内尔卡显得有点太轻易地被放倒，但他承认的确是他碰倒了法国同胞阿内尔卡。

We are just blindfolded by our immature human nature, too foolish to admit.

我们只是被我们自己不成熟的天性给蒙蔽了，愚蠢到不愿意去承认吧。

If we admit that human life can be ruled by reason, the possibility of life is destroyed.

如果我们承认人生可以被理性规限，便毁灭了人生的可能性。

Those who said that President Clinton would be impeached may have to eat their words.

那些说克林顿总统将被弹劾的人要不得不承认他们说错了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。