被扼杀

Several measures were killed by Republican filibustering.

几项议案均被共和党人的长篇大论扼杀了。

These glimmers may be snuffed out by the unprecedented tightening in credit now under way.

这些闪光点可能会被现在已经在实行的前所未有的信贷紧缩扼杀。

Despite some popular and critical sentiment to the contrary, the past twenty years of American cinema have not been a vast wasteland of special effects and epic tales, with commercial concerns completely quashing any attempts at narrative, thematic, or artistic risk-taking.

有的观众和评论家认为，过去二十年，美国电影业就像一片充斥着特技效果和史诗套路的蛮荒之地。考虑到商业利益，任何拍摄叙事片、主题片或者艺术片的尝试都因为具有票房风险而被无情扼杀。

Self declared King of Wales, Llywelyn, who is also leader of the organized Welsh resistance, is a man the English would surely like to deliver a quick death to, in the hopes of quashing his rebellion before it gains further momentum.

卢埃林被推举为威尔士国王，同时亦出任威尔士抵抗阵线领袖，必须将此人迅速除灭，如此方能将抵抗力量扼杀在萌芽中。

This spirit is dead,if they ever had one,it's gone.you're building a rat ship here,a vessel for seagoing snitches.

铁尔。。。等等等他们精神已死-根本没有总归为零你在这培育的是老鼠大队一堆卖友求荣客如果你以为在锻炼虾兵成龙头最好三思因为你正扼杀了这所学校所坚持的精神真是耻辱你们今天给我看的是什么秀唯一有格调的坐在我身边我可以告诉你这孩子的灵魂没有被污染无庸争辩的为什么我知道有人-我不说是谁要收买他但查理不为所动

There exists self-organization in the system of thoughtful and political education.In which of the past time,the by-organization but not self-organization is recognized,which snuffs out the activity of thoughtful and political education system and weakens its actual effect.

思想政治教育系统存在自组织方式，然而在过去长期的思想政治教育中，却存在重被组织方式而轻自组织方式的倾向，扼杀了思想政治教育系统的活力，削弱了思想政治教育的实效性。

Other games have been strangled by it.

其他游戏均被它扼杀了。

The oppotunity to be upgraded and modernised,through the exchange with western culture,was lost.

西方文明通过和华夏文明交流实现了自己的现代化，可是华夏文明中的人文精神却被满清扼杀了，并且还全面阻止了华夏文明向西方学习。

Please dont accept stranglers invitation, so as not to be cheated.

请不要接受扼杀者的邀请，以防被骗。

Heal the world Make it a better place For you and for me And the entire human race There are people dying If you care enough for the living Make a better place for you and for me And the dream we were conceived in Will reveal a joyful face And the world we once believed in Will shine again in grace Then why do we keep strangling life Wound this earth, crucify its soul Though it's plain to see This world is heavenly Be god's glow We could fly so high Let our spirits never die In my heart I feel you are all my brothers Create a world with no fear Together we cry happy tears See the nations turn their swords into plowshares We could really get there If you cared enough for the living Make a little space To make a better place ...

拯救世界使它成为一个更美好的地方你和我和整个人类的有些人死亡如果你关心足够的生活为更好地为你和我这个梦想，我们就被认为将揭示了欢乐的脸和世界我们曾经相信过能再显光芒的恩典那为什么我们继续扼杀生命伤口这个地球，它的灵魂钉死虽然这是显而易见这个世界是天堂是上帝的光芒我们能飞那么高让我们的精神永远不死在我的心里，我觉得你是我的兄弟姐妹创建一个没有任何恐惧的世界我们一起哭幸福的眼泪见各国把剑为犁我们可以真正得到有如果你足够的照顾生活请留下一点空间为了一个更好的地方。。。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。