被打碎

In all your living-places the towns will become broken walls, and the high places made waste; so that your altars may be broken down and made waste, and your images broken and ended, and so that your sun-images may be cut down and your works rubbed out.

在你们居住的地方，城池变为荒野，丘坛遭受破坏，为叫你们的祭坛也成为荒凉，变为废墟，偶像被粉碎，被消灭，太阳柱被打碎，你们所制造的东西都铲除净尽。

Dozens of Inorganics burst apart as armor-piercing rounds ripped into the pack, but five times that number made it through the VT's still-forming line, bounding over the mecha and continuing their mad rush for the Garudans.

穿甲子弹射入兽群，许多无机兽被打碎了，但是有五倍于被击毁数目的无机兽穿过了变形战斗机编成的静态防线，它们越过这些机甲并继续着对嘎鲁达人的疯狂进攻。

Your correspondent saw a Bank of China branch with itswindows smashed, the guardroom of the Tibet Daily, the CommunistParty's main mouthpiece in the region, similarly damaged, amulti-storey internet café gutted by fire, and shop after Chinese-ownedshop burned or destroyed.

记者看到，中国银行拉萨支行的窗户被打碎了，西藏日报——中共在此地区的主要喉舌——的警卫室遭到了同样的破坏，一家有好几个楼层的网吧内部被大火焚毁，汉人的商店被焚烧或破坏。

Every rockery beside him is crashed and the shatters of stone fly around to cover Zen's sight.

果然童博只是用手拿著箭装作受伤，此时他双眉一轩，突然回身向四面八方劈出，旁边的假山都被打碎，石屑纷飞，遮住了童战视线，童博立刻化身龙影向他撞去，在危急之际，童心扑上来推开了童战，可他自己却被龙影擦过，左臂立刻红肿，鲜血迸出，童战急忙扶住心，而童博正要回身再撞，一剑一带却向他攻来

Declare all of you among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.

002 你们要在万国中传扬报告，竖立大旗；要报告，不可隐瞒，说：巴比伦被攻取，彼勒蒙羞，米罗达被打碎。

Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.

002 你们要在万国中传扬报告，竖立大旗；要报告，不可隐瞒，说：巴比伦被攻取，彼勒蒙羞，米罗达被打碎。

And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water with

30：14 要被打碎，好像把窑匠的瓦器打碎，毫不顾惜，甚至碎块中找不到一片，可用以从炉内取火，从池中舀水。

And he shall break it as the breaking of the potters' vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

30：14 要被打碎，好像把窑匠的瓦器打碎，毫不顾惜，甚至碎块中找不到一片，可用以从炉内取火，从池中舀水。

And he shall break it as the breaking of the potters' veel that is broken in piece he shall not are: so that there shall not be found in the bursting of it a sherd to take fire from the hearth, or to take water withal out of the pit.

30：14 要被打碎，好像把窑匠的瓦器打碎，毫不顾惜，甚至碎块中找不到一片，可用以从炉内取火，从池中舀水。

"Whose collapse is like the smashing of a potter's jar, So ruthlessly shattered That a sherd will not be found among its pieces To take fire from a hearth Or to scoop water from a cistern."

赛30：14 要被打碎、好像把瑶匠的瓦器打碎、毫不顾惜、甚至碎块中找不到一片、可用以从炉内取火、从池中舀水。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。