被打开

The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox.

乌鸦解除了她的头部，并开始向加拿大汽车工人联合会她最好的，但一旦她打开她的口那块奶酪掉在地上，不但要被抢订一所硕士狐狸。

They open a cupboard which, amongst other things, contains a chest of drawers

他们打开了一个壁橱，被一个有很多抽屉的柜子顶住了

The door gave access to a tidily furnished sitting-room where chintz and oak predominated.

打开这扇门后便进入一个被印花棉布和橡木装饰得非常整洁的起居室。

Only his opening the rift to this new world had saved him from being torn apart by enraged clansmen.

如果不是他打开了通往这个世界的通道，他早就被愤怒的族人给五马分尸了。

So you can use the clipped data saved before when you open your machine next time.

因此，您可以使用被截断的数据储存之前，当您打开您的机器在未来的时间。

Cold cuts and sandwiches do not enjoy being eaten, nor are they waiting for you to open the refrigerator door so they can talk to you.

冷盘和三明治并没有喜欢被吃的感觉，也不会等着你打开冰箱门与你聊上一聊。

A typical use of this compound statement opens a file or other external resource at the very start of the 'try' block, then performs several actions that may or may not succeed in the rest of the block; the 'finally' is responsible for making sure the file gets closed, whether or not all the actions on it prove possible.

一个典型的利用这种化合物声明打开一个文件或其他外部资源，在起步时的'try'块，然后执行一些行动，可能会或不会成功，其余的区块；的'finally'负责决策确保文件被关闭，而不论是否所有的行动，这证明可能。

On opening the little door, two hairy monsters flew at my throat, bearing me down, and extinguishing the light; while a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton put the copestone on my rage and humiliation.

一打开小门，两个长毛的怪物扑向我的喉咙，把我压倒在地，灯也被扑灭了，同时希斯克利夫和海尔顿的笑声让我恼羞成怒之极。

On opening the little door, two hairy monsters flew at my throat, bearing me down, extinguishing the light; while a mingled guffaw from Heathcliff Hareton put the copestone on my rage humiliation.

一打开小门，两个长毛的怪物扑向我的喉咙，把我压倒在地，灯也被扑灭了，同时 ssb§bww.com 希斯克利夫和海尔顿的笑声让我恼羞成怒之极。

The space that plays a window as far as possible those who choose crewel, be in otherwise did not open a page to be shut before.

1，弹窗的空间尽量的选择双线的，否则在未打开页面以前就被关闭了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。