被打中的

Although most starts, Dennis"s is hit by champagne bottle in wooden cork has hit the eye, has caused the small confusion, but basically says, 5 very quick restored "the nightwalking personally stimulated.

虽然最开始的时候，丹尼斯被香槟酒瓶上的木塞打中了眼睛，引起了小小的混乱，但基本上而言，5个人很快就恢复了&夜游&的亢奋。

The little droid gets blasted by battle droids confused and surprised by Obi-Wan Kenobi's outwitting of the general.

当欧比万·克诺比智取将军时，被弄糊涂的吃惊的战斗机器人开火打中了这个小机器人。

One saw his mother and sister die in front of him after his home was rocketed.

其中一位在自己的家被火箭炮打中后眼睁睁地看着自己的母亲和妹妹死在自己面前。

I scarce knew in what Manner to receive them; but found to draw our selves in a close Line was the only Way: so we form'd in a Moment: But that we might not have too much Interval, I order'd, that only every other Man should fire, and that the others who had not fir'd should stand ready to give them a second Volley immediately, if they continued to advance upon us, and that then those who had fir'd at first, should not pretend to load their Fusees again, but stand ready with every one a Pistol; for we were all arm'd with a Fusee, and a Pair of Pistols each Man; so we were by this Method able to fire six Volleys, half of us at a Time; however, at present we had no Necessity; for upon firing the first Volley, the Enemy made a full Stop, being terrify'd as well with the Noise, as with the Fire; four of them being shot into the Head, dropp'd, several others were wounded, and went bleeding off, as we could see by the Snow: I found they stopp'd, but did not immediately retreat; whereupon remembring that I had been told, that the fiercest Creatures were terrify'd at the Voice of a Man, I caus'd all our Company to hollow as loud as we could; and I found the Notion not altogether mistaken; for upon our Shout, they began to retire, and turn about; then I order'd a second Volley to be fir'd, in their Rear, which put them to the Gallop, and away they went to the Woods.

放出第一排枪之后，我们的敌人就给枪声和火光吓坏了，马上停止了前进。有四条狼被我们打中头部，倒了下来；另外有几条受了伤，鲜血淋淋地跑掉了。这在雪地上可以看得一清二楚。我发现，狼群停止了攻击，但没有后退。这时，我忽然记起有人说过，就是最凶猛的野兽，听见人的声音也会害怕。于是我就叫大家拼命呐喊。这个办法果然很有效。我们一喊，狼群就开始后退，掉头跑掉了。我又下令朝它们背后开了一排枪。这样一来，它们才撒腿跑回树林里去了。

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the **** but the soul of the man who shot it.

突然间，我掉了下来……醒来后才发现原来自己被猎人打中了，但是令我坠落的不是他的子弹，而是他的灵魂。

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.

突然间，我掉了下来……醒来后才发现原来自己被猎人打中了，但是令我坠落的不是她的子弹，而是她的灵魂。

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the manwho shot it.

突然间，我掉了下来……醒来后才发现原来自己被猎人打中了，但是令我坠落的不是他的子弹，而是他的灵魂。

Suddenly I fall tothe ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.

突然间，我掉了下来……醒来后才发现原来自己被猎人打中了，但是令我坠落的不是他的子弹，而是他的灵魂。

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realize I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.

醒来后才发现原来自己被猎人打中了，但是令我坠落的不是他的子弹，而是他的灵魂。

Suddenly I fall to the ground and it is only when I wake up that I realise I was shot by a hunter, brought down by the burden of not the bullet but the soul of the man who shot it.

突然间，我掉了下来。。。。。。原来被猎人打中了，但是令我坠落的不是他的子弹，而是他的灵魂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。