被忽视的

It is frequently asserted that sentences beginning with and or but express "incomplete thoughts" and are therefore incorrect. But this rule was ridiculed by grammarians like Wilson Follett (who ascribed it to "schoolmarmish rhetoric") and H.W.

但这条规则被一些语法学家所嘲弄，如威尔逊·弗莱特，和H·W福勒，从莎士比亚到弗吉尼亚·沃尔夫之间的作家都忽视了这条规定。

But this rule was ridiculed by grammarians like Wilson Follett (who ascribed it to "schoolmarmish rhetoric") and H.W. Fowler (who called it a "superstition"), and the stricture has been ignored by writers from Shakespeare to Virginia Woolf.

但这条规则被一些语法学家所嘲弄，如威尔逊·弗莱特，和H·W福勒，从莎士比亚到弗吉尼亚·沃尔夫之间的作家都忽视了这条规定。

All though most angles visit this river for it''s runs of salmon and sea trout the growing brown trout population is often overlooked.

虽然大部分都访问这个角度it'河的鲑鱼和海鳟挤提布朗鳟人口日益增长往往被人们忽视。

As in the past, the call went largely unheeded.

像过去一样，反对党的呼吁基本上被人们忽视。

That is the third—weirdly overlooked—reason for the peasant revolutionaries' great victory.

这也是第三个因素—被奇怪地忽视了—农民革命获得伟大胜利的原因。

Antis make up rumors all the time in Korea but they all get ignored by fans and media, unless they have a proof.

韩国的ANTI经常都会制造谣言，但往往都会被歌迷和传媒忽视，除非她们能提出证据。

In Taiwan, tourism industries are the most important annual plans of country development. Confronted with the high competitive environment, it is a critical issue to affirm the marketing resources and capabilities inhered in tourist hotels. Based on marketing resources and capabilities, the tourist hotels can enhance the managerial implementation, improve service quality, and create the competitive advantage.

在台湾，观光相关产业已被列为国家发展之年度重点计划；观光旅馆面临高度竞争的环境下，确认企业内部行销资源与能力，强化企业经营体质，提高服务品质，创造竞争优势，实为国际观光旅馆经营管理上不可忽视之课题。

Sometimes all of our thoughts are misgiven.

经常，答案就这样被她漫步经心的忽视了

This one should have been number one, because it is so important and yet so overlooked.

这一环节是最重要的。它非常重要，却容易被人们忽视。

It always has been, but it's still undervalued and under-invested in.

但是在这个方面上，它总是被人忽视，不受到人们的重视及投资。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。