被忽视

This article reminds the Army of the lethality of area fire Field Artillery by examining the background of modeling and simulations data used to portray artillery effects in a study beginning in 1988 and reviewing the results of this four-year test of the effects of the basic Soviet 152-mm and US 155-mm rounds.

本文通过检视从1988年开始进行的野战火炮打击效果试验研究，以及相关模型和模拟数据的一些背景，并回顾苏联152毫米和美国的155毫米炮弹这四年里的火炮实验的结果，向读者展示野战炮的被忽视的"惊人"杀伤力。

But its benefit potential in economy and environment protection will find expression in normal production and management.

阀门在联碱、氨碱生产装置中虽不属于关键设备，在设计和生产运行过程中往往容易被忽视，但其潜在的经济效益和环保效益在正常的生产管理中将得到充分体现。

There's a finite quantity of it — you can't just mine it. So when there's an increasing demand for scrap, prices move, and China 's the largest steel producer in the world, by a factor of two.

作为早已是全球 GDP 排名第四的中国近期颁布了一系列的政策，同时加强基础设施的建设以启动长期被忽视的农村地区的发展——中国有 8亿人口生活在农村。

There is no human being on the Earth at this time or ever that God has neglected or would not welcome back into His fold.

在这个时代在地球上没有人或者上帝曾经已被忽视或者将不欢迎重新进入他的怀抱。

The skill of the footboard is an important and easy to be ignored question.

踏板技巧是一个重要又容易被忽视的问题。

There is no formal system for putting our ideas forward and in the past suggestions have just been ignored.

并没有一个正式的体系推动发展新的点子，以致许多建议在过去都被忽视。

CT, especially with coronal reconstruction, better demonstrates the seerity and extent of the stenosis and its relationship to the glottis .

气管狭窄因为位于胸片的上部经常被忽视，CT可以更好地显示狭窄程度和范围以及狭窄与声门的关系。

In France and Britain such arguments meet with shrugs, but in Korea they go down well.

在法国和英国类似的争论被忽视，但在韩国却开展的非常顺利。

Through go through the mill of 10 years and conformity, still lie the network literature in swift and violent development, although did not appear of the shock of compare of look of as classic as the tradition work make, but gains success should be not ignored.

经过十年的磨砺与整合，仍处在迅猛发展之中的网络文学，虽未出现与传统经典作品相匹敌的震撼之作，但所取得的成就不应该被忽视。

Hippolytus tried to prove that all Gnosticism was derived from heathen philosophy; his speculations may be disregarded, but, as he was in possession of a great number of Gnostic writings from which he quotes, his information is priceless.

西波吕试图证明，所有诺斯替主义来自异教徒的哲学，他猜测可能会被忽视，但是，因为他拥有大量的诺斯底著作从他报价，他的信息是无价的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。