被害人

Granted the Court of criminal right Of relief to form one of the character of the proceedings as "triangular structure." endowed with provocator victim and other. litigants can make criminal judicial relief to court.

赋予控告人、被害人等当事人可以向法院提起刑事司法救济，以形成作为诉讼特征之一的"三角构造"。

The reverence, is not only to the victims, but also to the defendants.

这种敬畏，既包括对被害人的，也包括对被告人的。

The rights of victims of criminal relief modern human rights protection is an important issue.

刑事被害人的权利救济是现代人权保护的一个重要问题。

Through the involvement of multi-parties,a separate sentencing hearing procedure can not only make the sentencing procedure more in line with the requirements of procedural justice;but also promote substantive justice by making the judge access to more and more comprehensive sentenci...

此外，如果将量刑上诉、申诉等因素考虑在内，那么量刑听证程序不仅不会降低诉讼效率，反而会提高综合效率。从功能的角度分析，独立的量刑听证程序能够有效地限制法官量刑裁量权，保障被害人的有效参与，拓展辩护空间，扩大检察机关的作用空间，促进量刑程序的公开和透明等。

You have to know, rape is the use of violence, threats or harm to other means to force the victim to have sex as an act.

你要知道，强奸是使用暴力、威胁或伤害等手段，强迫被害人进行性行为的一种行为。

It is one of the statutory subjects to reduce the criminal liability of the criminal.

在西方国家，被害人有过错具有积极的刑法学意义，它是减轻犯罪人刑事责任的法定事由之一。

In strangulation, the ultimate evidence would be the murderer's fingerprints on the victim's neck.

在扼杀案件中，最终证据是凶手在被害人颈部的指纹。

Some of the dialogue in the early part of the book seems a bit forced –the murder victim is a particularly unlikeable character but his dialogues seems to over-sell this point as does how other describe him.

有些对话早段书似乎有点强迫被害人杀害，但他的性格是一个特别unlikeable对话似乎过于卖了这一点是否为其他如何形容他。

MIB was established in 1946 as a private company limited by guarantee for the purpose of entering into Agreements with the Government to compensate the victims of negligent uninsured and untraced motorists.

军情局成立于1946年，作为民营担保有限公司为目的，与政府签订协议，赔偿被害人疏忽未untraced和标志。

A similar mood of despair permeates The Tragedy of Pudd'nhead Wilson (1894), which shows the disastrous effects of slavery on the victimizer and the victim alike and reveals to us a Mark Twain whose conscience as a white Southerner was tormented by fear and remorse.

绝望的情绪弥漫了类似的悲剧傻瓜威尔逊(1894)，足见其恶果奴役和加害被害人都向我们揭示了马克吐温是其良知为白色南人恐惧和悔意煎熬。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。