被审议

Your prospective buyers will be scrutinizing your home; has it been taken care of or neglected?

您的买家将审议你回家；已被忽视或照顾？

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

佛罗里达一个陪审团今天再次开庭审议一名性侵害者的案件，该嫌疑人被指控犯有绑架，强奸杀害了9岁的杰西卡。

A Florida jury reconvenes today to consider the fate of a sex offender convicted of kidnapping, raping, and killing nine-year-old Jessica Lunsford.

佛罗里达的一个陪审团今天再次开庭审议一名性侵犯者的案件。这个人被指控犯有绑架，抢劫，杀害一名九岁幼童Jessica Lunsford等罪行。

Few days ago, three reporters from the Shenzhen Municipal People's Congress Standing Committee was informed that the thirty-third meeting,"to pay staff salaries in Shenzhen City Ordinance" through the consideration of, the employing units in arrears, if for no reason, wages and salaries, the maximum will be punished by 5 million fine, some arrears will also pay an additional 25% of economic compensation.

几天前，三名记者从深圳市人民代表大会常务委员会获悉，第三十三次会议上，&工作人员的工资支付深圳市条例&通过审议，用人单位拖欠，如果没有任何理由，工资和薪金，最高将被处以5万美元罚款，一些拖欠还将额外支付25 ％的经济补偿。

The report was completed last November but has been under Pentagon review for declassification.

报告是去年11月完成的，但是一直被五角大楼审议，以确定是否对外公布。

Next, that our most holy lord pope John XXIII may not move or transfer the Roman curia and its public offices, or its or their officials, from this city to another place, nor directly or indirectly compel the persons of the said offices to follow him, without the deliberation and consent of the same holy synod; this refers to those officials or offices by whose absence the council would probably be dissolved or harmed.

未来，我们最神圣的主教宗若望二十三世，可能不会提出或转让罗马教廷及其公职的，或者其或其官员，从这个城市到另一个地方，也没有直接或间接地迫使人说，该办事处向追随他的未经审议和同意的，同时圣主教，这是指那些官员或办事处缺席安理会将可能被解散或伤害。

At the time of the Revolution, when the monastery of La Trappe, in common with all others, was ordered to be confiscated by the Government, the people of the neighbourhood petitioned that an exception be made in their favour, and the Trappists themselves, encouraged by this, addressed a memorial to the National Assembly and the king considered the matter for nearly a year, but finally decided that they should be despoiled like the others.

在时间上的革命，当寺院香格里拉霉，与所有其他人，被下令予以没收，由政府，人民的请愿居民区，一个例外情况，作出有利於自己，并Trappists自己，鼓舞由这一点，给纪念馆的国民议会和国王审议该事项将近一年，但最终决定，他们应像掠夺等等。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。