被处理

Each process will use its own local XA database connection, and the database ensures that all the distributed updates made in the same distributed transaction from different processes will be committed atomically.

每个过程会使用自己的本地 XA 数据库连接，并且数据库确保所有的分布式更新在同一个分布式事务中产生，从不同的处理会被原子化提交。

TiO_2 as photocatalyst has widely been used to photodegrade these organic pollutants for its proper bandwidth, relatively high catalytic reactivity, physical and chemical stability, avirulence and cheapness and so on.

TiO_2具有合适的禁带宽度，作为光催化剂具有化学性质稳定、价廉易得、无毒、催化效率高等优点，因而被广泛地用来处理各种废水。

After treatment of benzamide which is an inhibitor of poly polymerase,β-galactosidase activity assays and PCR analysis were performed to test the deletion of LacZ gene and c-Ha-T24ras gene. The results showed that:(1)LacZ gene was deleted from both A13.4-NIH3T3 cells and B12.7-NIH3T3 cells, but neigher from A13.4-HeLa cells nor B12.7-HeLa cells. So it is possible that there is cell line specificity in gene deletion induced by BA.(2) In A13.4-NIH3T3 cells, LacZ gene and c-Ha-T24ras gene were completely deleted at the same time.(3) The transcription activity of exgenous DNA fragment may have same effect on its sensitivity to the deletion induced by BA.

用聚ADP核糖聚合酶的NAD位点抑制剂苯甲酰胺分别处理四种转化细胞后，检测细胞中整合的外源LacZ基因与c-Ha-T24ras基因的删除情况，结果如下：BA诱导的基因删除可发生于NIH3T3转化细胞系，但不能发生于HeLa转化细胞系；位于同一外源表达载体上的LacZ基因与c-Ha-T24ras基因的删除过程是同步的；外源整合DNA片段的转录强度可能直接影响其被BA诱导删除的敏感性。

The result indicates that the naphthalin ring in Naphthol green B molecule is degraded as organic acid and benzoquinone, and further becomes inorganic substances by chlorine dioxide direct oxidation and catalytic oxidation so that the ability to biology treatment of the difficulty degradation wastewater is improved, which is good for the further treatment.

结果表明，萘酚绿经化学氧化和催化氧化后，分子中萘环被氧化降解为羧酸和萘醌，并进一步降解为无机物，提高了废水的可生化性，为难降解废水的后续处理创造了条件。

The result indicates that the benzene ring and naphthalin ring in the eriochrome black T molecule is degraded to organic acid and benzoquinone, and further becomes inorganic substances by chlorine dioxide direct oxidation and catalytic oxidation, which is good for the further treatment of the refractory bio-degradation wastewater.

结果表明，铬黑T经化学氧化和催化氧化后，分子中苯环和萘环被氧化分解为羧酸和苯醌，并进一步分解为无机物，为难降解废水的后续处理创造了条件。

Results 30～80μg/ml 23-hydroxyl betulinic acid in vitro and 300mg/kg～600mg/kg P.O.in vitro markedly inhibited the growth of B16 cells at a dose-dependent manner with a great number of apoptotic cells seen.

结果 23-羟基桦木酸体外30～80μg/ml处理，体内300mg/kg～600mg/kg灌胃时，对B16细胞有显著的生长抑制作用，有一定的剂量依赖关系并出现大量的凋亡细胞，同时体内肿瘤细胞被阻滞在G0～G1期，DNA合成受阻，肿瘤体积缩小。

In the NPC cell lines,loss of BLU expression correlated with hypermethylation of the 20 CpG sites in the 5′ region of BLU(approximately -292bp to -23bp upstream the translation start site)as revealed by bisulphite sequencing. Expression of the gene was restored aftertreatment with 5-aza-2-deoxycytidine in CNE2, suggesting that repression of BLUtranscription might at least be partially mediated by promoter methylation.

结果显示，BLU基因翻译起点ATG上游-292--23bp区间内的20个CpG位点在5例细胞系中均被完全或者部分甲基化，与基因的表达缺失呈负相关关系；去甲基化试剂5-Aza-CdR处理CNE2后基因表达部分恢复，说明甲基化至少是引起BLU基因转录抑制的部分原因。

As is evident, blanching is a thermal process most often associated with the solid food commodities such as fruits and vegetables.

如上所述，热烫是经常被用在固体食品上的一个处理过程。

Techniques of Digital Signal Processing have been boomingly developed in last decades, and have been widely applied in our daily life and military.

数位信号处理的技术日新愈益，且已被大量的应用在日常生活或军事之中。

Carberry notes that, at this facility, some of the resin can be reused (e.g., to make particleboard for the construction industry), but most of the resin will be burned to help facilitate the recycling process, saving energy.

而在Adherent处理过程中，不对树脂进行燃烧，而是采用催化剂将其分解，由此而产生的树脂成分就可以被再利用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。