被处理

In "Russian Thinkers", Berlin tackled a clique of 19th-century talkers considered heavy going even by Russia's exacting standards—and his critique became not merely a popular paperback but even, in the hands of Sir Tom Stoppard, a sparkling trilogy of plays,"The Coast of Utopia".

在"俄罗斯思考者"，Berlin处理了一批19世纪的空谈家，这些被认为是在俄罗斯严格标准之下寸步难行的人，他的批评不仅是流行的封面，但在STS的掌握之中，稍逊即使的三重戏，乌托邦的海岸。

The method of Lesaint-Raviart for the convection of the extra stress tensor is used.

Lesaint-Raviart方法被应用于处理附加应力张量的对流项。

Unless you're dealing with severe trauma—in which case, I repeat, you need professional help—you'll find it weirdly easy to behave as you always have, even if you've unearthed a real stunner.

除非你在处理的是严重创伤--这时候，我重申一遍，你需要专家帮助--否则，你会发现在做出往常一样的行为时会有一种古怪的轻松容易感，即便那个被你发现的算得上一个惊骇。

Aphanolejeunea,Leptocolea and Pedinolejeunea adopted previously by Chinese bryologists are treated as subgenera.

以前被我国学者采纳的小鳞苔属Aphanolejeunea，残叶苔属Leptocolea和片鳞苔属Pedinolejeunea 建议作为亚属处理。

Regular verbs (walk-walked) are computed by a suffixation rule in a neural system for grammatical processing; irregular verbs are retrieved from an associative memory.

规则动词（walk-walked）在一种对于文法处理的神经系统中，透过一套字尾规则而被推断；不规则动词则透过一种联想的记忆而取得。

Adey's work shows, or to induce "feeling" or "emotional" elements of cognition, such as excitatory reactions, subliminal stress, behavioral arousal, enhanced suggestibility by inhibition of higher functions, or various other EEG or behavioral effects.

被使用来综合各类学科，而远距离地产生信息处理方面的反应，或者诱发感觉或者感情方面的认知，比如极度兴奋的反应，潜意识的紧张状态，或者其他。

It was found that activated sludge can degrade effectively four of them except chlorinated paraffin and alkyl sulfonyl chloride, so it is suggested that these four kinds of fatliquors are suitable for leather processing concerning their environmental.

研究发现，硫酸化牛蹄油、硫酸化蓖麻油、硫酸化鱼油和卵磷脂易于生化处理，能够被活性污泥高效降解；然而活性污泥不能降解氯化石蜡和烷基磺酰氯，特别是烷基磺酰氯还会抑制污泥的生物降解活性。

Finally comes the supercomputer, designed to process complex scientific applications, which is the largest and fastest.

最后是巨型计算机，它被设计用于处理更复杂的科学问题的应用，这种计算机规模最大、速度最快。

If you were going to be fired,how would you like your supervisor to handle it ?

如果你将被解雇，你希望你的直接主管如何处理这件事？

Effluents from other processing plants may also be used as a supplemental source of water.

从其他处理植物中流出的废水也可以被用于水资源的补充资源。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。