被处理

Inhibition to biological treatment process by seven naphthalene derivatives was investigated with Rank Cell respirometer, and all the test chemicals were proved to be potential inhibitors to both activated sludge process and nitrification at different level.

用Rank Cell呼吸仪研究了2-萘酚、1-萘胺、5-氨基-1-萘酚、1-氨基-4-氯萘、2-萘磺酸、2-氨基-1-萘磺酸和7-氨基-4-羟基-2-萘磺酸等七种萘系列有机化合物对生物处理过程的抑制，证明被测化合物对活性污泥过程和硝化过程均有不同程度的抑制作用。

If this cache does not exist, then the image will be retrieved and processed.

如果这个缓存不存在，则图像将被检索和处理。

The second part focuses on the performance of tradition Reliance Base in the cases of retroactivity in recent years in Taiwan and discovers some ambiguity on the normative doctrine as well as the local context.

本文认为，规范在处理信赖的问题时，无法强迫信赖者受与信赖，亦无法强迫被信赖者成为值得信赖的标的，唯有透过树立一定的制度作为评估的中介藉以形塑合理的信赖，并於事后加以保护。

If process parameters such as time/temperature, sequence of program steps, or data editing/handling are changed then revalidation is indicated.

如果过程参数，诸如时间/温度，程序步骤或者数据编辑/处理被改变时，就需要重新确认。

The most significant sources of variance were the calibration of process data and the modeling of the polymer rheology.

最重要的来源的差额被校准处理数据和建模聚合物流变学。

Rock wool can absorb some phenol, and phenol can almost be degradated completely after 120 min.

岩棉对苯酚有一定的吸附作用。经过120min的处理，苯酚基本上被完全降解。

Chemical materials are not used during the extraction process of safflower seed oil therefore it is the perfect cooking oil in the new century and the most suitable greases for human health so far.

由于红花籽油在加工提取过程中未进行化学处理，天然成分未被破坏，因而它是新世纪最理想的烹调用油，是迄今为止，油脂中最适合人体健康的食用油。

Incubation of neutrophils with these components for 30 minutes did not affect the production of intracellular ROS. ANE (1.56 microgram/ml), arecoline (0.016 mg/ml), safrole (1.25 mM ) or eugenol (1 mM ) decreased approximately 50% of the intracellular ROS production of neutrophils that were treated with CB/ fMLP .

此外，以槟榔嚼块内所含成分分别处理嗜中性白血球30分钟，并不影响细胞内活性氧化物产生，然而约在 ANE (1.56 microgram/ml)、 arecoline (0.016 mg/ml)、 safrole (1.25 mM )或 eugenol (1 mM )浓度下，嗜中性白血球被 CB/ fMLP 活化而细胞内产生活性氧化物的能力则下降50 %。

The default path to this file is compiled into Samba as part of the build process.

这个文件的默认存放路径已被作为编译处理的一部分加入到samba中了。

It is designed based on VB, integrates sampling, inspection, data processing and making conclusion. It can make the verification more convenient.

将被检测商品的抽样、检测、数据处理和结果评定有机地结合，充分体现了检测的科学性，提高了实际检测工作的效率。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐