被处理

Staging: Process of covering bare metal, to protect lines or dot s from being etched, in making of photoengraving and gravure cylinder.

防蚀处理：制电版或照相凹版时，作保护金属表面，防止网点或线条被腐蚀的工作。

The results indicated that an increase in BP, HR and the pressor response induced by the dPAG stmulation was caused by physostigmine microinjection without DKJ-21 pretreatment and no any change of BP and HR was observed after physostigmine administration with the pretreatment of DKJ-21. These results suggested that the location of central cholinergic system associated with the mechanism of the incidence of hypertension are mainly locate on the rVLM.

进一步的实验在正常血压大鼠上以DKJ-21预先处理后，由毒扁豆碱(0.4μg/0.1μl/site)微量注射至双侧rVLM引起的升压、加快心率、以及增强防御性升压反应的效应均被阻断，提示应激导致高血压时中枢内胆碱能系统活动异常增强的部位主要在于rVLM。

Ultimately, when the bosses win a court order against the workers preventing them from demonstrating gender roles reverse with the wives taking over the picket line and preventing scab workers from being brought in while the husbands stay at home and take care of house and children.

最终，那些老板取得一个针对那些工人的法令，该法令是针对那些丈夫待在家里处理家务并照顾孩子的时候，防止让他们的妻子代替他们去示威并避免使那些未参加罢工的工人也被卷入其中。

On December 24, 1946 Peking University student Shen Chong was raped by William Pierson, an American GI, but, to the great indignation of the Chinese people, the criminal, handled unilaterally by the American side, was acquitted and released.

1946年12月24日，北平发生美国士兵皮尔逊强奸北京大学女生沈崇的暴行，激起全国人民的极大愤慨，但是，罪犯却由美国单方面处理，被宣布无罪释放。

But if the panel, widely regarded as Mr. Obama's best hope for a bipartisan measure, gets stuck or further delayed, Mr. Podesta and other Democrats say, Mr. Obama will have to step in to broker a deal.

但如果被视为最有希望处理好两党分歧的讨论会受阻或再次延期举行，伯德斯塔和其他民主党人说，奥巴马将开始不得不与国会进行斡旋。

As part of the underwriting process for insurance, each prospective policyholder is tested for high blood pressure.

作为保单处理流程的一部分，每位预期的客户都被要求进行高血压检查。

One or more digits,produced in connection with an arithmetic operation on one digit place of two or more numeral s in positional notation,that are forwarded to another digit place for processing there.

以按位记数法表示的两个或多个数在一个数字位上进行算术运算所产生的一位或多位数，该数被传送到另一个位上以进行处理。

One or more digit s,produced in connection with an arithmetic operation on one digit place of two or more numerals in positional notation,that are forwarded to another digit place for processing there.

以按位记数法表示的两个或多个数在一个数字位上进行算术运算所产生的一位或多位数，该数被传送到另一个位上以进行处理。

A postmark shows it has already been through, so it must have been put back again only recently.

邮戳显示已经处理这封信了，所以一定是最近才被放回来的。

When treat-ing the spectra, transition, scattering problems, we must use the semi-microscopicapproach. The main new conclusions in this thesis are following:We found the different shrinking effect in ∧ hypernuclei and 〓 hypernuclei, the shrink-ing effect in ∧ hypernuclei are confirmed in a recent experiment;We also found a new approach to treat the configuration mixing of ∧∧ hypernuclei and〓 hypernuclei and that the conversion process may change the spectra and widths of〓 hypernuclei;For the first time, we investigate the neutron star matter without the ∑ hyperon butwith the new meson 〓(975) and φ(1020), we found the contribution of 〓 and φ canmake the equation of state of neutron star soften, and the maximum mass of neutronstar reduces;we extract a set of optimum parameters of the optical potential for the scattering of 〓with nucleus, we found that the 〓 nucleus optical potential need a bigger imaginarypart.

本论文所取得的主要新成果是：独立揭示∧超核和〓超核的不同的收缩效应，其中∧超核的收缩效应被最新实验证实；提出了处理∧∧超核与〓超核混合态的新方法，并发现conversion过程使〓超核能谱和宽度改变；首次在中子星研究中在不包含∑超子的同时考虑新介子〓(975)和φ(1020)，并发现这可使中子星物质的状态方程变软、中子星半径变大、质量变小；独立提取了〓核光学势的一组最佳参数，并证明〓+核光学势要求一个较大的虚部。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐