被处理

Throughout the council, the great majority of the bishops were from Italian sees--which does not imply that they were all equally at the disposal of the Curia Romana.

整个会议上，绝大多数的主教们分别来自意大利认为-这并不意味着他们都同样在处理被没收的罗马教廷。

Deep-mixing technique is one of common ground improve methods and widely used in composite foundation and curtain for cutting off water.

深层搅拌法是一种常用的地基处理方法，目前在复合地基和止水帷幕中被广泛应用。

Hospitals have to treat hundred of people cut by glass from shop windows every day.

医院每天不得不为上百个被商店玻璃割伤的人处理伤口。

Since the multiple scattering should be considered, the scattering problem of many-cylinders is more complicated than single cylinder. By using scattering matrix method to solve the scattering problem of many-cylinders, first we have to express the incident fieldand scattered field by special function（for example, Bessel function and Hankel function）under cylindrical coordinate, then use the addition theorem of special function to get a linear system of equations to relate the incident field coefficients and scattered field coefficients. The incident and scattered field coefficients for every cylinder can be solved from the linear equations by matching electromagnetic boundary condition pointwisely.

单颗圆柱散射体的散射场解析解很早就被解出，而多个圆柱阵列的散射场问题因为涉及到入射光在圆柱与圆柱间的多重散射，故散射行为较单颗圆柱的散射复杂，因此圆柱阵列的多重散射问题需要利用加法定理来处理；散射矩阵法的主要精神即是先用圆柱座标下的特殊函数对平面波和圆柱散射体的内外域电磁场做无穷级数展开，再藉由特殊函数的加法定理将所有圆柱散射体的展开中心移到同一个展开中心，最后可以得到一组连结整个散射系统的入射电磁场系数及散射电磁场系数的线性方程组，将该组线性方程配合电磁场在散射体边界的连续条件，便可分别求出圆柱阵列中各个圆柱体的内部电磁场与外部散射场，再利用线性叠加原理即可求得整个圆柱系统的全域电磁场分布。

The one-dimensional wave model based on the D'Alembert formula and ELMFS is proposed in this dissertation.

所以达朗伯特格式在本文中被用来避免直接处理脉冲函数，并结合尤拉-拉格朗日基本解法发展出一维波动模型。

The evaluation process of Dongfang terminal second stage decarbonization unit was introduced by Research Institute of Natural Gas Technology.

叙述了中石油西南油气田公司天然气研究院对东方终端二期脱碳装置的评价情况，分析了装置运行过程中存在的在设计处理规模下净化气不合格、溶液系统铁离子浓度持续升高、半贫液泵断轴和叶轮被打烂、溶液管路系统振动等问题的原因，总结了东方终端对装置的整改经验。

In order to overcome this problem,purification and impurity removal are adopted for the NHD decarbonization liquid.

NHD脱碳液在循环使用中，容易被氧化成的硫单质和粉尘等污染，造成溶液颜色变黑，脱碳电耗高、管道经常堵赛等一系列问题，为此，采用了NHD脱碳液净化除杂技术对受污NHD脱碳液进行处理。

Treated maple is also being adopted for decking on yachts. The cost is similar to that of teak, but the maple is more durable and easier to keep clean.

经过处理的枫木也被用作游艇的甲板，而其价格和柚木类似，但枫木更加耐用且更易清洁。

I hope the loyalist paramilitary groups will agree to decommission,that can be the end of the use of the gun in Irish politics,or at least by the major groups that have been involved so far and those that are still active presumably can be dealt with by the security forces and that people get back to plitics,which is what this is all about.

我希望准军事集团会同意解散，这样将会是爱尔兰政治武装使用的末日，或者至少到目前为止那些相关的主要团体，那些依然活跃的团体以及相关的重返政坛的人大概也可以被和平部队处理掉。

The protocol handler vector ptype_base, used to demultiplex ingress traffic, is initialized. See Chapter 13 for more details.

处理协议的向量ptype_base也被初始化，它用于多功能的入队流量管理，详细的参见第13章。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。