被处理

Zero valent iron has been widely used in remediation of groundwater pollution. The potential for using zero valent iron to treat chromium pollution in situ has been concerned in recent years.

零价铁已广泛的被应用於地下水整治复育工作上，近年来，利用零价铁现地处理铬污染的潜力也逐渐被重视。

Lighting, sadly, is often overlooked by the inexperienced artist who commonly believes that, since real world scenes are often lit by a single light a lamp, the sun, etc.

悲哀的是光源的使用经常被一些没有经验的画师所忽视，他们一般会这么想，既然现实世界中的图景只是被一个光源照亮，那么一个光源也能在电脑图象处理方面做同样的事情

On March 20, wide report total bureau was released on official website " service of program of Internet seeing and hearing selectives examination condition announcement (the 1st)", announced 62 to violate compasses website list, stop in order to close to these website place, the punishment such as the warning; Among them, be instructed to stop service of seeing and hearing to have show China of thunder of guest, fast quickly to wait for 25, be given admonitory region of potato net, 5Q waits for 32, because not was engaged in Internet information serving aptitude,have 5 websites additionally, program of seeing and hearing of Internet of open of do sth without authorization serves, turn to be handled by telegraphic management department.

3月20日，广电总局在官方网站上发布了《互联网视听节目服务抽查情况公告(第1号)》，公布了62家违规网站名单，并对这些网站处以关停、警告等处罚；其中，被责令停止视听服务有快闪客、迅雷中国等25家，被予以警告的有土豆网、5Q地带等32家，另有5家网站因没有从事互联网信息服务资质，擅自开办互联网视听节目服务，转由电信治理部门处理。

Released on official website " service of program of Internet seeing and hearing selectives examination condition announcement (the 1st)", announced 62 to violate compasses website list, stop in order to close to these website place, the condemnatory; such as the warning among them, be instructed to stop service of seeing and hearing to have show China of thunder of guest, fast quickly to wait for 25, be given admonitory region of potato net, 5Q waits for 32, because not was engaged in Internet information serving aptitude,have 5 websites additionally, program of seeing and hearing of Internet of open of do sth without authorization serves, turn to be handled by telegraphic management department.

在官方网站上发布了《互联网视听节目服务抽查情况公告(第1号)》，公布了62家违规网站名单，并对这些网站处以关停、警告等处罚；其中，被责令停止视听服务有快闪客、迅雷中国等25家，被予以警告的有土豆网、5Q地带等32家，另有5家网站因没有从事互联网信息服务资质，擅自开办互联网视听节目服务，转由电信治理部门处理。

Long spring railroad branch office at to was investigate, was investigate the index sign, factor of the section target mission results and peripheral results and comprehensive as a result carry on investigate, all press the way that the grade evaluation conversion investigates the score to carry on the processing.

长春铁路分局在对被考核者、被考核部门目标任务绩效与周边绩效的指标、因素及综合结果进行考核时，均按等级评价转换考核分数的方式进行处理。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的&到来&，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种&图解的危险&，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

Chip multiprocessors, also known as multi-core computing, involves more than one processor placed on a single chip and can be thought of the most extreme form of tightly-coupled multiprocessing.

芯片多处理器，也被称为多核心计算，涉及到多个处理器放在一个单一的芯片，可以被认为是最极端形式的紧密耦合多处理。

On suspensions or revocations of Tourist Guide Passes will be posted on the TIC's website, which maybe accessed by travel agents and members of the public.

规处理；议会并会将被暂停或撤销的导游证资料在议会网站张贴，而该等资料可被旅行社和公众查阅。

Information on suspensions or revocations of Tour Escort Passes will be posted on the TIC's website,which may be accessed by travel agents and members of the public.

规处理；议会并会将被暂停或撤销的领队证资料在议会网站张贴，而该等资料可被旅行社和公众查阅。

However it can be transmitted through undercooked foods that were contaminated during growing or through handling by contaminated food handlers.

但是，它可以传给经由未食物被污染，在日益或通过办理，由被污染的食物处理。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐