被处理

Nydia: This is Nydia at American Airlines calling. I'm monitoring a call in which Flight 11—the flight attendant is advising our reps that the pilot, everyone's been stabbed.

娜迪娅：喂，这儿是美国航空公司的娜迪娅，我已在接手处理11次航班的一个电话，有个飞机上的空姐正告诉我们的接线员说飞机上的机师被刺，每个人都被刺伤。

They tend to be sensitive, overactive boys and girls who don't know how to deal with their emotions.

这些孩子反应过度，他们不知道如何处理自己的情绪，他们害怕被批评或被别人评价。

In OverEasy mode, signals begin to gradually activate the 166XL's gain change circuitry as they approach the THRESHOLD reference level and they do not get fully processed in the manner defined by the RATIO control until they have passed somewhat above the THRESHOLD reference level.

在OVEREASY模式（OVEREASY按钮按下时），当输入信号逼近压缩阀值参考电平时，信号开始逐渐地被166XL增益改变电路激活，但它们不会完全地被压缩比所定义的方式去处理，直到他们已经稍微通过这个压缩阀参考电平。

The tape film that has served as the substrate is taken off and removed from the semiconductor package body after the molding process so that the semiconductor package body does not include a substrate therewithin.

被用作基底的带膜在模制处理之后被从半导体封装件体分离，从而使半导体封装件体中不包括基底。

S potted in the industrial-size sieve of a peat processing plant, he was naked, his head wrenched sharply to the left, his legs and lower arms missing, ripped away by the machine that had dug him from a bog in the townland of Clonycavan.

这具赤裸的古尸被安置在一个工业规格的滤器中，这是一种可以进行碳化处理的设备。他的头部大幅的拧向左边，腿以及小臂在机器将其起出沼泽的过程中被扯断而遗失，地点位于一个名为 Clonycavan 的小镇。

According to the results, the germicidal efficacy was influenced by the concentration of ethanol, concentration of Tryptone Soy Brothculture medium and contact time of bacatericide. The optimal treatment for inhibition of the growth of pathogenic bacteria bioflims by ethanol was: ethanol concentration of 70%, contact time of 40 min and in 0%TSB.

实验结果表明，乙醇浓度、胰酶大豆肉汤培养基浓度、作用时间均能影响抑制病原菌生物被膜，乙醇抑制生物被膜细菌生长的最佳条件为：乙醇浓度70%，处理时间40 min，TSB浓度为0。

The official sewerage system does not cater to about 45% of Delhi's population, so their waste is illegal, untrapped and hence flows through various drains.

官方污水处理系统，并不能满足百分之45的德里居民，他们的废弃物是没有被阻止、是非法的，之后再流到不同的排水管里，22个排往亚穆纳河的排水管都没有被检验过。

In an other article,an activated sludge process was combined with coagulation and a zeolitic rock pre-treatment process to treat leachate having a high concentration of ammonium nitrogen.

In 其它文章，一个被激活的烂泥过程与凝固被结合了并且一个zeolitic 岩石预处理过程对待leachate 有氨盐基nitrogen。

As for the sleeve for the outer tube those which can designate sliding together as the both ends partners are used and semi- percentage type above 300A in order to become the stipulated opening, at the factory processes the longitudinal beveling section.

至于袖子的管道外，那些可能选定一起滑当两个末端伙伴被用于和百分比类型在300A 之上为了半成为被规定的开头，在工厂处理纵向成斜面的部分。

Concrete is placed by chuting directly from the mix truck., where possible or from buckets handled by means of cranes or cableways, or it can be pumped into place by special concrete pumps.

具体物被藉由从混合卡车直接地滑槽放置。，哪里可能的或从桶子经由起重机或空中索道处理，或它能被特别具体的泵灌入地方。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐