被围的

In the south-west of Stalingrad, the German army tanks have also been implemented in the fourth spot, but the strong resistance of the Soviet Union, were forced into defense for the time being, to Aug. 17, was also in the outer layer of defense to stop enceinte In the southern region.

在斯大林格勒的西南方向，德军坦克第四集团军也实施了突击，但遭到苏军的顽强抵抗，被迫暂时转入防御，至8月17日前，也被阻止于外层防御围廓南部地区。

As they are so many people about, the dogs have to be kept in a special enclosure.

当那周围有很多人的时候，狗就不得不被关到特别的围场里。

A new method for texture image segmentation was proposed, and it had two advantages compared to Geodesic models.

用活动围道分割纹理图像时，纹理经常被分割为一个个独立的区域，影响了分割的质量。

And Hermione was struggling to her feet in the wreckage, and three redheaded men were grouped on the ground where the wall had blasted apart.

赫敏挣扎着从走廊上站起来，三个红头发男生围在被咒语击裂的墙边，哈利紧紧抓住赫敏的手

Pretty soon we was in the middle of a crowd, and the noise of the tramping was like a soldier march.

才一会儿，我们就被大伙儿围在中间，大伙儿的脚步声如同军队行军时发出的声音一般。

The early stage of the Yanshan movement generated an Early Jurassic downfaulted basin and a Middle Jurassic compressional-downwarped coalaccumulating basin.In the middle stage,the Mid-Late Jurassic witnessed the formation of a volcanic downfaulted basin bounded by NW and NE deep faults,intermediate-basic and acid volcanic eruption and hypabyssal and near-sur...

燕山运动早期形成早侏罗世断陷盆地和中侏罗世挤压坳陷型聚煤构造盆地；中期中晚侏罗世形成被NW、NE向深大断裂围限的火山断陷盆地，中基性—酸性火山喷发和浅成、超浅成中酸性岩浆侵入，晚侏罗世末形成了一系列NNE向褶皱和逆冲推覆构造带；晚期早白垩世再次形成断陷盆地和开阔平缓褶皱，义县组不整合在火山岩之上，晚白垩世处于挤压造山后的山体隆升阶段，左云组不整合在义县组之上，伴随有壳源型花岗岩侵入，NW、NE向断裂复活，形成地堑、地垒式断裂组合，导致山体隆升。

In the figure, the region bounded by the curve y = 4x x2 and the x-axis is

在图中，曲线 y = 4x x2 及x 轴所围成的区域被直线 y = 2x 分为区域 P 及

Children in particular would wear sachets filled with herbs and spices and aprons embroidered with the five evils -- scorpion, toad, spider, snake and centipede -- as mascots to protect them through the summer, said Gao.

儿童尤其要戴香囊，里面放满香草和香料，围绣满五邪的围裙，五邪分别是蝎子，蜥蜴，蜘蛛，蛇和蜈蚣。这个围裙被看作福神，能够保护儿童平安度过夏季。

To support and nurture each part of our church body. Many mem

围著，无形之中他们的灵命被建立起来，许多人因感谢神拯救

Bogdo Lama or Grand Lama was elevated as a monarch of unlimited power.

Bogdo喇嘛被拥围有无限权力的君主。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。