被围的

The Trojans led by him and by Iamenus, Orestes, Adamas the son of Asius, Thoon and Oenomaus, raised a loud cry of battle and made straight for the wall, holding their shields of dry ox-hide above their heads; for a while the two defenders remained inside and cheered the Achaeans on to stand firm in the defence of their ships; when, however, they saw that the Trojans were attacking the wall, while the Danaans were crying out for help and being routed, they rushed outside and fought in front of the gates like two wild boars upon the mountains that abide the attack of men and dogs, and charging on either side break down the wood all round them tearing it up by the roots, and one can hear the clattering of their tusks, till some one hits them and makes an end of them- even so did the gleaming bronze rattle about their breasts, as the weapons fell upon them; for they fought with great fury, trusting to their own prowess and to those who were on the wall above them.

就像这样，二位凭待自己的勇力和强健的臂膀，站候着高大的、正向他们迎面扑来的阿西俄斯，毫不退让。特洛伊人直冲而上，对着修筑坚固的护墙，高举着生牛皮做就的战盾，裂开嗓门呼喊，围拥在首领阿西俄斯身边，围拥在亚墨诺斯、俄瑞斯忒斯和阿西俄斯之子阿达马斯，以及俄伊诺毛斯和索昂的身旁。其时，墙内的拉丕赛人正极力催促胫甲坚固的阿开亚人保卫海船，但是，当他们看到特洛伊人正冲向护墙，而达奈人则惊叫着溃跑时，二位冲将出去，拼杀在门前，像两头野猪，在山上站等一群步步进逼的对手，骚嚷的狗和猎人，横冲直撞，连根掀倒一棵棵大树，撕甩出一块块碎片，使劲磨咬着牙齿，发出吱吱嘎嘎的声响，直到被人投枪击中，夺走它们的生命――就像这样，挡护他们胸肩的捏亮的铜甲承受着枪械的重击，发出铿锵的震响。

Because A Jiao is too long,the likelihood is the reason that did not leave exposure in media camera lens, so no matter sponsor Fang Yi or it is media what dare not have the slightest amount or degree is barratrous, was barred go up to grow long segregation ribbon early all round mobile rostrum, and was surrounded watertight by the reporter all round segregation belt.

可能是因为阿娇太久没有在媒体镜头下曝光的缘故，所以无论主办方亦或是媒体都不敢有丝毫的怠慢，活动主席台周围早早就被拦上了长长的隔离带，而隔离带周围则被记者围了个水泄不通。

The average diameter decreases monotonically with increasing effective confining pressure,which is defined as the difference between confining pressure and pore water pressure.

试样的平均直径随着有效围压的增长而单调减小。在此，有效围压被定义为围压和孔隙水压之差。

Atmosphere in the site climbed to its first peak. People fished out their DVs, cameras and mobile phones one after another and crowed round to get their dynamic dancing gestures recorded. The ardent atmosphere even moved the passing visitors and staff in the hotel. Instantly, the entire meeting place had been totally enclosed and even the gazebos were filled with viewers.

现场的气氛立时攀上了第一个高峰，大家纷纷掏出摄像机、照相机和手机，争相记录下他们动感的舞姿，热烈的气氛甚至吸引了过往的游客和酒店的工作人员，顷刻间，整个会场已经被围得水泄不通，甚至连楼上的观景栏中也已经挤满了围观的人群。

Integrating the sound intensity vector on the area which surrounds a sound source gets the sound power of this sound source. Since the integral of the sound power of the sound sources which are not enclosed by the area is zero, one could measure the sound power in ordinary environments correctly by measuring sound intensity.

对于一个声源，只要将其包络面上的声强矢量作积分，就可以求出被围声源的声功率，而测量区域之外的干扰噪声得以抵消，因此可以在普通环境下能准确地测定声源声功率。

"Dog Flea" is a ring game song in which kids hold hands and circle around one person in the middle. That person tries to break out of the circle on the line "dog flea is a bitin' me," and the group responds,"don't keer caint git outa here." When someone finally does break out of the circle, everyone chases him or her until that person is caught.

狗身上的跳蚤」是一首围圈歌唱游戏，游戏进行时，孩子们围成一圈站立，手牵手把一人围在圈中；当唱到「我被跳蚤咬了一下」( dog flea is a bitin' me )时，站在圈中的必须试着破圈而出，而在同时，围成圆圈的孩子们则回以「你不能从我这儿出去」( don't keer caint git outa here )；最后，当有人破圈而出时，所有的人会开始追逐那个人，直到那个人被抓住为止。

"Dog Flea" is a ring game song in which kids hold hands and circle around one person in the middle. That person tries to break out of the circle on the line "dog flea is a bitin' me," and the group responds,"don't keer caint git outa here." When someone finally does break out of the circle, everyone chases him or her until that person is caught.

狗身上的跳蚤」是一首围圈歌唱游戏，游戏进行时，孩子们围成一圈站立，手牵手把一人围在圈中；当唱到「我被跳蚤咬了一下」( dog flea is a bitin' me )时，站在圈中的必须试著破圈而出，而在同时，围成圆圈的孩子们则回以「你不能从我这儿出去」( don't keer caint git outa here )；最后，当有人破圈而出时，所有的人会开始追逐那个人，直到那个人被抓住为止。

Maximum gap of the joint between the two parts of the interior chamber of a test apparatus which,when the internal gas mixture is ignited and under specified conditions,prevents ignition of the external gas mixture through a 25 mm long joint,for all concentrations of the tested gas or vapour in air.

2重叠的两端都被担保的标本在75毫米以上部分的125标志压敏胶带。3为标本，在他们不是围下端的捏时，上端就是appllied本着纵轴的标本

Fang, the construction side while hanging out of such a notice, but the whole has been slow lane Weidang up, while the slow lane if the route through the sidewalk when there is a threshold to go on, therefore, Basically, more than 90 percent ride a bicycle, electric cars and motorcycles who will route through the fast lane on the way, thus causing horrible disaster.

一位经常路过浦珠路的居民方先生称，施工方虽然挂出了这样的告示，但整个慢车道被围挡起来，而慢车道如果借道人行道时，还有一个坎要过，因此，基本上百分之九十以上骑自行车、电动车及摩托车的人，都会借道快车道上，以致酿成惨祸。

Screw pump the working principle is: screw pump work, the liquid after being inhaled into the screw pump shell and sealed by Wai space, when the initiative screw rotation, the screw pump seal volume in the squeezed increase Luoya Screw pump pressure, and along the axial movement.

螺杆泵的工作原理是：螺杆泵工作时，液体被吸入后就进入螺纹与泵壳所围的密封空间，当主动螺杆旋转时，螺杆泵密封容积在螺牙的挤压下提高螺杆泵压力，并沿轴向移动。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。