被囊

When the cysts reach the intestine of another person the individual amoebae are released from the cysts and are able to cause infection.

当包囊联络另外的一个人的肠个体的时候阿米巴被从包囊释放而且能够引起传染。

There have been several supports for the lateral incision of whirbone in the TKA of valgus deformity, which is not accepted universally. And some scholars raise the scheme of articular capsule Z-shape discission or the shifting of fat pad before capsule.

膝外翻全膝关节置换术中髌骨外侧切口得到一部分人的支持，但是还不被普遍接受，有人提出可以通过做关节囊Z形切开或将关节囊前外侧的脂肪垫外移来解决这个问题。

Successively, we have processed approximately 10 varieties of fish-oil Tiny-powder, Algae DHA Tiny-powder, VE Tiny-powder, linolic Acid Tiny-powder, which are extensively applied to add into function foodstuff, Alimentives, troches and capsules. We provide DHA tiny-powder for many famous dairy products enterprise in

我们公司从丹麦引进先进的喷雾干燥设备、高剪切乳化机及均质机，以进口多孔囊材为主要原料，将油脂乳化包埋成微囊状，油脂的包埋率可达到60%以上，产品在冷水中可全溶，理化性能稳定，先后加工鱼油微粉、微藻 DHA 微粉、亚油酸微粉、 VE 微粉等十多个品种，被泛地添加于功能食品、保健品、药品、乳制品中，为国内众多知名的乳品企业提供 DHA 微粉。

A Contrast-enhanced CT scan of the upper abdomen shows a saclike mass of dilated jejunal loops between the pancreatic head and stomach. The descending mesocolon and stomach are displaced laterally. The dilated inferior mesenteric vein is located at the anterior border of the encapsulated loops.

a 上腹部增强CT扫描显示胰头和胃之间见囊状成簇扩张的空肠，降结肠系膜和胃被推移到侧方，扩张的肠系膜下静脉是疝囊内肠襻的前界。

Filaments ca. 2.5 mm, puberulous; anthers 2.5–3.5 mm, thecae with 2 very short spurs, tubules ca. as long as thecae.

花丝约2.5毫米，被微柔毛；2.5-3.5毫米的花药，囊具非常短距，细管约等长于囊。

RESULTS: The encysted larvae of albendazole treated group became significantly damaged,most worms were shrunken and surrounded by inflammatory cells.

结果：阿苯达唑治疗组，囊包幼虫的结构明显破坏，虫体缩小与断裂，部分虫体被吸收，囊包内伴有炎细胞浸润。

During inflation of the tamps with an aerage pressure of about 0.9 MPa (130 psi), the cancellous bone was displaced by the tamp and compressed.

用平均0.9MPa(130 psi)的平均压强对球囊进行膨胀，期间松质骨被球囊转移、压缩。

The results showed that a number of cysticerci cellulosae in the pigs were alive in dose of 20mg/kg,and all the cysticerci cellulosae in the pigs died and were absorbed,the musclar tissue was cured ,and a few small nodes of calcification were found in the bra...

结果表明，治疗剂量为20mg/kg组病猪体内囊尾蚴多数仍具有活力；治疗剂量为40、80、160mg/kg组病猪肌肉组织内的囊尾蚴全部死亡并被吸收，肌肉组织结构正常，脑组织内残留少量小钙化灶。

A fibrous mineral variety of serpentine forming part of commercial asbestos.The dried, fibrous part of the loofa fruit, used as a washing sponge or as a filter.

被膜，囊似纤维的，呈膜状或含很多脂肪的套，内包有一个器官或部位，如包裹着肾的囊或包裹着一个关节的纤维状组织

Howeer, complex solid and cystic masses were proen to be metaplastic carcinomas, malignant phyllodes tumors, and mucinous carcinomas, which may represent malignant masses with cystic components.

然而复杂实性囊性肿块被证实为化生性癌、恶性叶状肿瘤、粘液癌，代表为带有囊性成分的恶性肿块。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。