被听到

And sometimes we hear pronouncements from scientists who confidently state that everything worth knowing will soon be known——or even is already known——and who paint pictures of a Dionysian or Polynesian age in which the zest for intellectual discovery has withered, to be replaced by a kind of subdued languor, the lotus-eaters drinking fermented coconut milk or some other mild hallucinogen.

我们有时听到来自科学家的生命，他们自信的声明所有值得知道的事物迟早会被知道——即使已经知道——他们绘制了狄俄尼索斯时代或波利尼西亚时代的图片，在这些时代中，发现知识的热情消退，转而被征服后的虚弱无力所取代，贪图安逸的人饮取发酵的椰奶或者其他温和的迷幻剂。

When he that has given no provocation to malice, but by attempting to excel in some useful art, finds himself pursued by multitudes whom he never saw with implacability of personal resentment; when he perceives clamour and malice let loose upon him as a public enemy, and incited by every stratagem of defamation; when he hears the misfortunes of his family or the follies of his youth exposed to the world; and every failure of conduct, or defect of nature, aggravated and ridiculed; he then learns to abhor those artifices at which he only laughed before, and discovers how much the happiness of life would be advanced by the eradication of envy from the human heart.

当某人并无害人之心，只想在某个领域有所建树，却发现众多自己素昧平生之人义愤填膺；当他察觉自己深陷可畏人言和恶意攻击之中，成为全民公敌，并为每一次恶意中伤愤愤不平；当他听到家门不幸或年轻时的丑事被揭露在光天化日之下；每一次品行不端都被添油加醋和冷嘲热讽；此时，他就会对那些曾经一笑而过的伎俩深恶痛绝，并发现从人性根本上铲除妒忌之心以后，生活将会是何等幸福。

His father, and to Laius also proved false in that the thing he feared, death at his

当初听到的国王会被他儿子死，可是国王是在三叉上，三条交会的地方，被一

And, perhaps most useful of all, Muffliato, a spell that filled the ears of anyone nearby with an unidentifiable buzzing, so that lengthy conversations could be held in class with out being overheard.

也许最有用的是Muffliato，可以将很轻的不被人听到的声音送到别人耳边，这样就可以在课堂上说话而不被偷听。

In that church, for the first time, I became aware of a system of belief in which individuals have value in themselves, in which there is a meaning and a purpose to life, in which feelings are considered important, in which the world is pictured as having discarnate beings, as well as those whom we can see and hear, and in which these discarnate beings are ever-ready to assist us.

第一次进入那座教堂，我开始得知个人在其中具有自身价值的信仰体系，在其中生命具有意义和目的，在其中情感被认为是重要的，在其中世界被描绘成有着无形的生命，同样有着我们能够看见、听到的生命，这些无形的存在随时准备帮助我们。

And when the subjects woke up and retook the test, they were better at placing the 25 objects that sounded off during the siesta. Even though none of them reported actually hearing anything.

当他们睡醒再次做测试时，其中那25个小憩期间被播放的声音对应的物体会被更好地放入原位，尽管没有一个人称自己在睡眠过程中听到了声音。

Why—as the motor bike soared into the air, hurtled down, crashed into the tarmac and careered onwards, dragging with it a tumbly, bending human figure whose bones were almost audibly snapping—would any sane man want to do such a thing?

摩托车冲向天空，急速狂飞，然后撞去停机坪，接着摩托车又向前冲去，车上的人被打翻并折弯——他的骨头被折响的声音几乎就能听到。一个身体与思想健全的人为什么会去尝试这种冒险？

The only option to increase the flow of negative nodes into the system is to move vertically, or deeper into the disciplines that underly the vendor and startup sports that attract most of the raw attention. It is here that the Open Web Foundation appears on the scene, a honeypot for attracting negative gesturers.

或许真正的自我应该是建立在自我的意志之上的，人与人之间的彼此的熟悉也是要建立在自我的意志之上的，有时候，表面的东西只会蒙蔽彼此的眼睛，甚至有的时候我们亲眼看到的亲耳听到的也未必是事实，所以真正了解一个人，必须深入地接触，短暂地接触并不可能真正的了解，对于任何人都一样，对于那些只有很少接触的人，应该很少给予评价，因为我们还不够了解，并且没有那个权利去评价，每个人都有自己的是非观和人生观，只是表现的形式不同，但无论你的是非观什么怎么样的，到最后还是逐渐会被同化，也就是说会被社会的现实所慢慢改变，这使我感到悲哀，所以我一直对自己说并经常给我身边的朋友说这么几句话：同流不合污，随波不逐流；改变能改变的，接受无法改变的。

To avoid the cheapening of ecclesiastical censures, and sentences of interdict being regarded as of little importance, members of the said third orders are in no way to be admitted to hear divine services in the churches of their orders during a period of interdict, if they have given grounds for the interdict or encouraged or supported those grounds, or if they have in any way offered help, counsel or favour to the guilty .

为了避免降价的教会谴责，并判处阻截被视为没有多大的重要性，成员的命令说，第三是绝不能被承认听到神服务的教会他们的订单期间阻截，如果他们给予理由禁止或鼓励或支持这些理由，或如果他们以任何方式提供帮助，律师或赞成，有罪。

I love her, she's my everything I won't ever be without her...she's the reason why I sing I can't help myself I love her, what she does to me Makes me feel so good about her...music is my everything Very rarely does she disappoint She always says something good to me Whoever wrote the words that come out of her mouth They know just how to get to me Well she's my muse and I get sick to my stomach When somebody disrespects They don't value her opinion They just use her for her sex She's beautiful, sensual and I love the way her body works Sometimes she makes me happy And sometimes her message hurts No matter what she says to me I'll always be around Some will say she lost her way But here is where she's found...music When she was young and comin up Nobody really knew where she would go But now she's really opened up And now the whole world can feel here...don't you feel her Chorus Chorus Now if you're booed up with your baby This is what you say Say baby, don't go nowhere And I promise I'll stay Let me hear you say...

我爱她，她不是我的每件事物我曾经没有她。。。她是我唱的理由我不能帮助我自己我爱她，她对我做的有关她使我感觉如此好。。。音乐是我的每件事物绝少，失望吗她总是对我说好的事物任何人写了从她的嘴出来的字他们究竟知道该如何到达我很好地她是我的沉思和我对我的胃生病了当某人不敬他们不评价她的意见他们仅仅使用她作为她的性别她很美丽、官能，而且我爱她的身体工作的方式有时她使我快乐而且有时她的信息伤害无论她对我说话的我总是将会在附近一些将会说她迷路了但是这里是她被发现的地方。。。音乐当她年轻的时候和 comin 向上没有人真的知道她会去的地方但是现在她真的有话直说而且现在整个世界能在这里感觉。。。你不感觉她吗合唱合唱现在如果你被发出嘘声在与你的宝贝上面这是你说的发言权宝贝，不去无处而且我答应我将会停留让我听到你说。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。