被发表

In a paper that has yet to be published, they demonstrate that the riskiness of these portfolios, too, was strongly correlated with subjects' responses in the lottery game.

在一份尚未发表的论文中，他们证实被研究者在投资组合风险中的反应也和他们在进行的"抽奖"游戏中的高度相关。

When Edward and Sophie married in 1999, it was announced that their children would not bear the title of Royal Highness.

当初爱德华王子和苏菲在1999年结婚时，曾发表声明说他们的孩子将不会被冠上皇室成员的身份。

Dead in abundant time to get into that week's Sagamore, too, and shut out by an accident; an accident which could not happen to a metropolitan journal, but which happens easily to a poor little village rag like the Sagamore.

他死后已经过了不少日子，尽可以来得及在这个星期的《萨格摩尔周刊》上发表讣告，只不过是被一件偶然的事情排挤掉了；这种事情在大都会的报纸上是不会发生的，可是在《萨格摩尔周刊》这种可怜的村镇小报上却是司空见惯，毫不稀奇。

Lung Ying-Tsung, hitherto referred to as an elitist literary author, ventured daringly, publishing his serial novelette, Mrs. Jao's Scherzando Drawing.

一向被归类为菁英文学作家的龙瑛宗，在此一领域展现出其对文学形式的大胆尝试，而发表了连载中篇小说〈赵夫人的戏画〉的创作。

In Wolf's study, published in May 1996, 215 seniors aged70 to 96 were divided into three groups.

在沃尔夫1996年5月发表的研究中，215名70至96岁的老人被分成三组。

It is now generally acknowledged that Mother Shipton was largely a myth, and that many of her prophecies were composed by others after her death, and after the events they 'predicted'.

她的预言应当显然是被记录于一系列的日记之中，但是第一次发表的关于她的著作的书是在1641年之后。

NEW YORK, Jan 2 - The decision to defer colonoscopy after medium-sized polyps (0.6 to 0.9 cm) are obsered during flexible sigmoidoscopy could mean that some adanced adenomas and cancers will be missed, according to a report in the December issue of Gastroenterology.

纽约，1月2日----据12月在《胃肠病学杂志》发表的一份报告称：在可屈性乙状结肠镜检查中发现中等大小的息肉（0.6 到 0.9 cm）之后，对其延期进行结肠镜检查意味着一些进展性的腺瘤或癌将被漏诊。

In Uganda, a new study has confirmed earlier research linking the spread of sleeping sickness to infected farm animals.

一份新发表的研究报告证实了早期研究提出的昏睡症与被感染的农畜有关的结论。

John and Julia are going to tell the men on the farm about the train and the snowdrift.

由于该用户没有发表自动播放多媒体文件的权限或者该版面被设置成不支持多媒体播放。

The Mormons submitted, however, and their president, Wilford Woodruff, issued a "Manifesto" which, being accepted by the Latter-Day Saints in General Conference, withdrew the sanction of the Church from the further solemnization of any marriages forbidden by the law of the land.

提交的摩门教徒，然而，他们的总统，威尔福德伍德拉夫，发表了"宣言"而被接受的后期圣徒的大会，撤销了处罚教会的进一步仪式的任何禁止结婚的法律土地。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。