被发表

Ai Iijima families see the bodies out to meet the final date of December 25, the Japanese Metropolitan Police Department onDec. 24 in Tokyo, was found dead inside the home of former AV star Ai Iijima of the findings of the cause of death issued astatement.

饭岛爱家人见遗体道出最后见面日期12月25日，日本警视厅就12月24日被发现在东京自家内死亡的前AV明星饭岛爱的死因调查结果发表了声明。

In an article written for today's Financial Times, as the Obama administration prepares to rewrite the rule book governing the US banking industry, Mr Blankfein outlines seven areas of misdemeanour – ranging from "complexity the better of us" to the "outsourcing of risk management" to ratings agencies.

该文将在今天的英国《金融时报》上发表。布兰克费恩概括出7条罪行，包括"被复杂性击败"和"外包风险管理"至评级机构。与此同时，奥巴马政府正准备重新制定规范美国银行业的规则手册。

She started to learn words when she was 17, but had published works containing millions of words; Although she is wheelchair-bound for her life, she has given more than 400 lectures all around the country, and shocked the audience in Beijing University 3 times; She suffers from the miserableness, but has engaged in psychological counseling as her duty for more than 20 years.

她17岁才识字，却发表了上百万字的作品；她终生被轮椅囚锁，竟在全国巡回讲演400余场，3次震撼北大讲台；她饱受苦难，从事义务心理咨询已经20多年。

In this paper, we describe the history of Mizar system and the method to use theMizar system. Then we give the definition of quaternion numbers, module, algebrastructre etc, and then we prove its properties.

本文首先介绍了Miza(来源：ABC论文61网www.abclunwen.com)r系统的计算机操作原理和使用方法，给出了在Mizar语言系统下四元数、四元数的运算、共轭、内积、模等代数结构理论的证明，所做结论都通过了Mizar系统的验证，发表在波兰的《Formalized Mathematics》杂志上，并被收录到MML数据库中。

Audio is commonly stored using the Dolby Digital (AC-3) and/or Digital Theater System formats, ranging from monaural to 5.1 channel "Surround Sound" presentations.

声音普遍被储存使用杜比数传及数传戏院系统格式，排范围从单耳到 5.1个通道 \"包围声音 \"发表。

Bill Maxted, whose unit at De Montfort University in Leicester produces a half-yearly survey of property lending, says that a large number of banks are holding property debt which is simply not refinanceable:"Sooner or later something has to give."

比尔'马克蒂德，任教于位于莱切斯特的德蒙福特大学，发表了对方地产借贷半年的调查。他声称许多银行持有的地产债券无法再次筹集经费："迟早会被放弃。"

Because the forums are write-once, they have become morass of duplicated, often incorrect and incomplete.

因为论坛上发表的内容，会不断地被复制，通常内容不正确也不完整。

In the November of 1991 the photos were published by the Biblical Archaeological Society in a nonofficial edition; a computer reconstruction, based on a concordance, was announced; the Huntington Library pledged to open their microfilm files of all the scroll photographs.

在1991的十一月圣经的考古学协会以非正式的出版物方式发表了这些相片；经过计算机的重新计算调整后，被宣布；亨廷顿图书馆保证开放他们的所有古卷相片的缩影胶片文件。

The Sunni wing of Iraq's leading nonsectarian political coalition said Saturday it will drop out of next month's election to protest the blacklist of some candidates.

伊拉克逊尼派政党"全国对话阵线"20日发表声明，决定退出将于3月举行的议会选举，以抗议其部分候选人被禁选。

An edition of the volumes which have been preserved to us was published at Antwerp, 1845-48, in five volumes in octavo.

一个新版本的卷已被保存下来，我们发表在安特卫普， 1845年至1848年，在五册，在八开。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。