被压碎

If not for him, I would have been crushed under a collapsing tower.

如果不是因为他，我就已经在一座崩塌的塔下被压碎了。

I can't,'cause my knees are crushed together!

我不能，因为我的两个膝盖都被压碎了！

For many materials the process of turning them back into useful raw materials is straightforward: metals are shredded into pieces, paper is reduced to pulp and glass is crushed into cullet.

对许多材料而言，将它们转变为有用的原始材料的过程是非常简单的：金属物被压碎成碎片，纸被融合为纸浆而玻璃制品则被碾成玻璃碎末。

Mangled cars lie buried under rubble at the site of the Hamas ministry buildings compound, which was destroyed during an Israeli airstrike on December 30, 2008 in Gaza City, Gaza Strip.

被压碎的汽车埋在了被以色列空袭摧毁了的哈马斯政府大楼的瓦砾中。2008年12月30日，加沙。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午在我走过庭院时拾到了一颗橡树种子---这颗橡树种子，有着棕色的坚硬果壳，光滑，并且有着清凉的触感；它的顶部被压碎了呈锯齿状如同保险箱上面的把手。

The former was a boy of fourteen, 8ttt8.com when he drew out what had been a fiddle, crushed to morsels in the great-coat, he blubbered aloud; Cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning spitting at the stupid little thing; earning for her pains a sound blow from her father, to teach her cleaner manners.

前者是个14岁的男孩，当他发现小提琴在口袋里已经被压碎了之后，大声的哭了。而凯西，当她发现父亲为了 dd dtt。 com 照顾这个 www.8 ttt8。 com 陌生人而把自己的马鞭弄丢了，她以她的幽默了结了此事，充这个 www.8 ttt8。 com 愚蠢的小东西咧嘴，吐口水。

The former was a boy of fourteen, 8ttt8.com when he drew out what had been a fiddle, crushed to morsels in the great-coat, he blubbered aloud; Cathy, when she learned the master had lost her whip in attending on the stranger, showed her humour by grinning spitting at the stupid little thing; earning for her pains a sound blow from her father, to teach her cleaner manners.

前者是个14岁的男孩，当他发现小提琴在口袋里已经被压碎了之后，大声的哭了。而凯西，当她发现父亲 dd dtt。 com 照顾 www.8 ttt8。 com 陌生人而把自己的马鞭弄丢了，她以她的幽默了结了此事，充 www.8 ttt8。 com 愚蠢的小东西咧嘴，吐口水。

Hence He knows their actions, And He overturns them in the night so that they are crushed.

34：25 因此祂知道他们的行为，在夜间倾覆他们，使他们被压碎。

The museums may look splendid, but, around them, history is being pulverised.

博物馆看上去辉煌是辉煌，但在其周围，历史正在被压碎。

When the pulverized material has been properly sized, mixed with the additive in the amount determined by testing, laid and compacted to the required density, surfaced with a chip seal coat, thin hot mix overlay or other light surfacing, a long lasting, low cost pavement can be constructed with a minimum of new material.

只有当被压碎的材料已制成合适的大小，混合了经测试确定的适量添加剂，铺设并压紧至要求的密度，再用一层碎片封闭层、热混薄覆盖层或其它轻质的材料铺平表面，经时效处理后，方可达到以用量最少的新材料构筑出低成本路面的目标。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。