被压抑的

For what has been repressed has not been lost; what is now ignored is not beyond recovery.

因为那被压抑的尚未失去﹔那被忽视的仍有可能恢复。

I wanna know if it was repressed black anger or just giddiness.

我想知道，是被压抑的气恼，还是轻佻

There's not much pent-up demand for anything right at this moment.

但问题是，现在没多少被压抑的需求。

You've got some pent-up demand you would expect to emerge.

那些被压抑的需求将被释放出来

Let's look first at the repressed anger.

先让我们来看看被压抑的愤怒。

First, there is the repressed anger

首先，有被压抑的愤怒

The act of repressing or the state of being repressed.

压制：压抑的行为或被压抑的状态

But then Prince Philip (who has been stalking the princess) kills Maleficent, then kisses the princess and probably enjoys a grope fest, which will remain the prince's little secret and Aurora's repressed memory as they live happily ever after.

但随后，菲利普王子杀死了黑女巫，亲吻了公主，也许还吃了点豆腐。当然，因为他们两个从此过上了幸福的生活，这会一直是王子的小秘密，被藏在奥罗拉被压抑的记忆。

Let's think of our suppressed emotions and disowned qualities as human lava.

现在让我们把被压抑的情绪和被否认的性格都考虑成为人类岩浆。

Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in,"Blood, Sweat, and Toil Along the Burma Road," November 2003, National Geographic magazine 意译:缅甸的孩子,Nanyung

不论富有的自然资源，缅甸遗留贫穷的和被压抑的，其结果是军事的政权来统治国家已经超过40年。引自：&美国国家地理杂志&，当天的图片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。