被卷入

Roeder's ex-wife says he became involved with anti-tax and anti-abortion activists groups about 10 years ago.

罗德的前妻表示她在10年前被卷入反纳税和反堕胎的活动组织中。

In this period, Marc was involved in a number of stormy relationships, including a years-long affair with Annette von Eckardt, a married antiquary nine years his elder, and two marriages, first to Marie Schnuer, then to Maria Franck.

在这期间，马克被卷入一系列暴风雨的关系，包括与安妮特·冯·Eckardt若干年之后，他antiquary 9年结婚，并两次婚姻，先玛丽Schnuer，玛丽亚·弗兰克。

This is a sort of transition time and it is also a way of still being involved with your kids despite the fact that you already have a baby sitter.

这是一种过渡的时间，这也是一种方式，仍然被卷入与您的孩子，尽管事实上您已经有一个保姆。

After backwoodsman was killed, the exhibit introduced a newborn protagonist, Major Liam Kincaid, and began to endeavor on the strengths of its accumulation cast.

Liam Kincaid被卷入其中。。。一个超越人类的人。。。他的身世之谜。。。关系到地球的未来以及人类的命运。。。一切尽在－－地球终极保卫战

He knew that one day he would be caught up in the wave of the drive.

他清楚，有一天他就会被卷入运动的浪潮之中。

Claud knew that one day he would be caught up in the war, like his friends.

克劳德知道总有一天他会和所有的朋友一样，被卷入战争的漩涡里去。

Your anger is a place you are called to be at peace and not be caught up in having others bend to your will or trying to get others to meet your needs.

你的愤怒是召唤你要和平的地方，而不被卷入要他人顺从你的意志或者要他人满足你的需要。

Vergil: Leave me and go, if you don't want to be trapped in the

维吉尔：不要管我，快走吧，如果你不想被卷入地下世界。

The first world war is really a global bettle ,all the nations in all contients are involved in apart from the Antarctica .

"一战"是第一次真正意义上的全球战争，除南极洲外所有大洲上的国家都被卷入其中。

Without forcing a 19th-century figure into 21st-century disputes, Mr Brogan brings out two related ways in which Tocqueville remains part of the argument.

为了不让大家觉得这位19世纪的人物被迫才被卷入到21世纪的论战中来，布劳根先生提出了两种属于托克维尔的观点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。