被卷入

In addition, the local well-known China Green Holdings has also been implicated in one.

此外，当地著名的中国绿色控股也被卷入其中。

Without this kind of planned communication, the success of the activity and of the people involved is jeopardized unnecessarily.

没有这类计划好的交流，活动的成功和被卷入危险的人们的成功是不必要的。

When the priest and his demon lover fall into a torrid affair, Thirst melds with the obsessions of its characters and goes orgasmically nuts with them.

当教父与他的恶魔妻子被卷入一个热带事件的时候，《蝙蝠》就附着着它的特征去寻找坚果。

In India, beaches were turned into virtual open-air mortuaries, with bodies of people caught in the tidal wave being washed ashore.

在印度，海滩事实上成为了露天的停尸房。那里海水将被卷入大海而丧生的人的尸体冲回海岸。

Gregory, therefore, who was outstanding in this task, moved by the warmth of his charity, gave a strong exhortation and warning to preachers that, when about to speak, they approach the people with prudence and caution lest, caught up in the enthusiasm of their oratory, they entangle the hearts of their hearers with verbal errors as if with nooses, and while perhaps they wish to appear wise, in their delusion they foolishly tear asunder the sinews of the hoped-for virtue.

格里高利，因此，谁是优秀的这项任务，所感动的温暖他的慈善事业，有力鞭策和警告，传教士，当有关发言，他们的做法的人，谨慎和小心，否则，被卷入的热情他们的演讲，他们的心中缠绕的听众与口头错误如果与nooses ，虽然也许他们希望出现明智的，在他们的幻想，他们愚蠢的sinews催泪四分五裂的希望的美德。

However, just 5 percent said they had been caught plagiarizing.

然而，百分之五表示，他们已被卷入抄袭。

Women will be able to have their eggs fertilised in the laboratory without any male element being involved, and then have them reinserted in the uterus to grow into a new generation of females.

妇女将能够有其受精蛋在实验室里没有任何男性的元素被卷入，然后让他们重新在子宫内成长为新一代的女性。

China's big cities are hardly roiled by political turmoil.

中国的大城市很难被卷入政治混乱。

It's easy to overlook slights and red flags that should warn us away from dangerous waters.

人们很容易被卷入&漩涡&，我们的大脑会忘了直觉：不论有多少好处，有些公司不值得为其效力。

As the President takes his first step towards a "final solution," the pair get swept up in what could be the "Heroes" final battle and encounter a range of new and darkly familiar faces.

当总统迈出&最后解决方案&的第一步时，他们2人被卷入了将来&英雄们&所要做的最后战斗，之后又遇到了一些陌生而又模糊的熟悉脸孔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。