被卡在...

In the paper business card printing and membership card-making process, the ink is transferred to paper drying, hand friction imprinted, some imprinted rub, a phenomenon known as imprinting Powdering failure.

在纸张制卡和会员卡制作历程洋，油不朱迁徙到纸张上潮湿此后，用手摩擦痕迹时，局部痕迹被擦掉，这种本体即为痕迹粉冻障碍。

The 29-year-old was proverbially put on the scrap heap by many when his contract at Newcastle United expired this summer.

这位29岁的前锋在夏天和纽卡的和约到期之后，被很多人都认为已经没有前途，维刚的达夫。

Koch, who has served as the undertaker for dozens of other firms over the years, including Kmart, will be responsible for laying to rest what is already being quaintly referred to as the old GM and what will no doubt be a mountain of liabilities.

科克在过去几年里曾承办过包括卡玛特在内的几十家别的公司，他还将负责埋葬这家已被离奇有趣地称之为旧通用汽车的公司并消除无疑将成为庞大债务的隐患。

Must not the only fruitful renaissance be the one that reawakens the impulse of the Cartesian Meditations: not to adopt their content but, in not doing so, to renew with greater intensity the radicalness of their spirit, the radicalness of self-responsibility, to make that radicalness true for the first time by enhancing it to the last degree, to uncover thereby for the first time the genuine sense of the necessary regress to the ego, and consequently to overcome the hidden but already felt naivete of earlier philosophizing?

在近代，对一个完全有活力的哲学的渴望，已经引起了一个又一个文艺复兴，唯一富有成果的文艺复兴难道不就是唤醒笛卡尔式《沉思》的推动力吗？——不是要用那些内容，不这样做，而是以更大的强度去重新实现这些精神的彻底性、自身负责的彻底性，通过提升到最后的程度上去把彻底性第一次真正实现，于是去第一次揭开必须回退入我思『ego cogito』的真正含义，最终去克服早期做哲学的朴素性（——这已经被感到了，但依然隐藏着）。【英p5/3，德p47/2

Hailed as "a genius of the piano," Arcadi Volodos has established himself as one of the world's leading pianists, whose performances as recitalist, concerto soloist and recording artist are noted for coupling breathtaking technical mastery with a profound and eloquent musicality.

被称做"钢琴天才"的阿卡迪·瓦洛多斯是走在我们这个时代最前列的钢琴家之一。作为一位音乐会独奏家与积极录制唱片的艺术家，他的完美技巧和富有吸引力的音乐表现是为世人称道的。

This substitution was recommended by Angelo Rocca and Quarti at the beginning of the seventeenth century.

这种替代被推荐人安吉洛罗卡和quarti在开始的17世纪。

MILAN - Five Nerazzurri academy players have been called up to Francesco Rocca's Italian youth team for the Christmas Youth Tournament in Coverciano, Tuscany from from 26-30 December.

米兰消息-5名国际米兰青年队成员被征召至弗朗西斯柯·罗卡德的意大利青年队，参加在意大利托斯卡纳区的Coverciano进行的圣诞节青年锦标赛。

I remember my years in the concentration camp. I was a limping, wheezing skeleton. I had nothing. I was totally penniless and alone. In my small village in Romany, I saw my parents herded into cattle cars and sent off to the ovens.

卡拉米停了一会儿继续说道：在我曾生活的小村庄里，我看见我父亲、母亲被纳粹分子塞进囚车送进焚尸炉，我看见一位纳粹官员拔出手枪杀死我的弟弟。

A positive and negative projection method of object to be tested based on universal pattern display card includes using 3D texture to present rebuilt body data of object to be tested, calculating out directional vector array of ray outgoing point to detectors, storing said vector array into pattern display card to form directional vector texture, rotating directional vector texture and directional vector around rotary shaft to realize once of positive projection course on any projective angle, using 3D texture index technique to let virtual slab set position be not limited any more in negative projection course.

本发明属于投影探测与成像技术领域，其特点在于该方法含有以下步骤：把被测物体的重建体数据用三维纹理存储表示；预先计算射线出射点至平面探测器上个探测器之间的方向向量数组，并存储到通用图形显示卡中形成方向向量纹理；利用方向向量纹理与方向向量绕旋转轴旋转来实现任一投影角度的正投影过程的一次完成，无中间结果转存；在反投影过程中，利用三维纹理索引技术使虚拟切片组的放置位置不再受到限制。

Folk metal band Skyclad, often regarded as the first folk metal band, also formed in Newcastle after the breakup of Martin Walkyier thrash metal band, Sabbat.

民谣金属乐团"演唱者"，常被公认为是第一个民谣金属乐团，随着马丁·沃基尔的激流金属乐团"魔宴"的解散，"演唱者"也在纽卡斯尔成立。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。