被卡在...

This 24-year-old Australian guitar goddess first captured American audiences' attention at this year's Grammy Awards, when she blazingly accompanied Grammy performer Carrie Underwood, and she has also been quite vocally championed by six-string legends Steve Vai and Carlos Santana.

当奥瑞安西与卡丽。安德伍德山在今年的格美奖中闪亮登场时，24岁的澳籍女吉他天王首次吸引美国观众的眼球。她也被史蒂威。范及卡洛斯。

This 24-year-old Australian guitar goddess first captured American audiences' attention at this year's Grammy Awards when she blazingly accompanied Grammy performer CarrieUnderwood and she has also been quite vocally championed by six-string legends Steve Vai and Carlos Santana.

当奥瑞安西与卡丽。安德伍德山在今年的格美奖中闪亮登场时，24岁的澳籍女吉他天王首次吸引美国观众的眼球。她也被史蒂威。范及卡洛斯。

After Kakà's shot was blocked, we made a mistake and we paid immediately. This is just how things are going right now for Milan.

在卡卡的射门被挡出后，我们很快为自己的一次失误付出了代价。

The low a 穆 for of red wine often drive using coming 佐 meal fish, big and part of cream cheeses with wine all getting equilibrium matching, dessert if going together with champagne then would passing for is fatally matching, but 阿尔萨斯斯 card wine goes together with with asparagus to is seen to make together and however to go together with extremely!

低度的红酒常被用来佐餐鱼，大部分的奶酪和葡萄酒都得平衡搭配，甜点若是配香槟则会被认为是致命的搭配，但是阿尔萨斯的穆斯卡酒与芦笋配在一起却被视作是绝配！

The first missionaries reached the New World in 1510, and preaching was quickly extended throughout the conquered countries, where they organized the various provinces already mentioned and found in Bartolomé de las Casas who took the habit of the order, their most powerful assistant in the defence of the Indians.

第一传教士达成新的世界，在15时10分，并鼓吹已被迅速扩大到整个被征服国家，在那里他们组织各省已经提到的，并发现，在巴托洛梅德拉斯卡萨斯人的习惯，一声令下，其最得力的助手，在辩护对印度人。

After feeding, the volume of material roll of a central location that is, the business card printing and membership card making location, because this machine is affixed with a deviation, version, and so on are in sub-subparagraph to the central axis as the base, the material should be in strict accordance with our equipment for each feed routes through the guide roller is, put to paper machine for printing paper smooth and adjust the tension and cause to be printed materials subject to certain harmoning tension control in order to ensure the rectification of overprinter precision, adjustment, so that the material in the press and printing center position, to ensure that the rectification action ofsmell is correct.

上料卷之后，料卷的中心位置也就是制卡和会员卡制作位置，因为贴版纠偏、模切、分节等都是以中心轴为基准的，被印材料应严格按照本台设备的送纸路线穿过各个导纸辊、穿纸后可开动机器让被印材料送纸平稳，调节张力，使被印材料受到一定的平稳张力控制，才能保证套印精度、调整纠偏，使材料在印机及印版中间位置，以确保纠偏动作的灵敏无误。

Indeed, between the forms of the leaf-covered monopode first encountered, and this monstrous leg, we recall iconic scenes of flight, common amongst grand Renaissance tableaux, one particularly good example being exemplified in Michelangelo's Last Judgement by the bottom right-hand section, which is known as the Boat of Charon—a fitting allusion because Charon was the boatman who delivered the damned into the mouth of hell from which they were presumably anxious to escape, hence the animated energy brought to their flight.

的确，在先前体验过的叶子覆盖着的独脚和这只巨腿的两种造型中，我们忆起典型的逃离场景构图，是文艺复兴艺术的大型静态画面中常见的，而米开朗琪罗的《最后的审判》右下角所谓&卡戎的冥河之船&那部分就是特别典型的代表范例；这个典故在此极为恰当，因为卡戎就是将被打入地狱的人送往阴府的船夫，他们自然急于逃跑，因此才有这些人物脱逃的激动镜头。

At that point remain only Milan, and Kakà insists with management for Breno purchase, who in Brazil is considered as Lucio heir.

在这一点上只有米兰最有诚意，卡卡坚持向俱乐部管理层建议签下布雷诺，这名在巴西国内被称为卢西奥接班人的巴西中卫。

The Erin Callan Hype: Ms. Callan was hailed as a straight-shooter when appointed chief financial officer, good at talking up the company's outlook and exuding confidence amid a tough time for the brokerage.

艾琳·卡兰闹剧：卡兰女士在一片欢呼声中赢得了雷曼兄弟首席财务长的职务，她曾被誉为坦率正直，善于对公司前景高谈阔论，在公司面临困境的时候依旧对业绩保有信心。

He spent three years in Bologna as Italian Government scholar, exhibiting in Eros in Albion at the Casa Masaccio and From Bacon to Now at the Palazzo Vecchio in Florence. Between 1991-93 he was Guest Artist at the Stadelschule in Frankfurt, Germany and Visiting Fellow to the University of Oxford, and in 1994 became Distinguished Visiting Artist to CalState University Long Beach, exhibiting in the UK/LA festival, and representing the UK at the Cagnes Painting Biennale, France and the European Union exhibition in Bangkok.

在此期间，参加了卡萨马萨鞒的&敖尔比的厄尔斯女神&展，以及于佛罗伦萨举办的&从培根到现在&的展览。1991年至1993年，库克先后于德国法兰克福与英国牛津大学任客座艺术家。1994年，他被评为美国加州大学杰出访问艺术家，作品入选英国／洛杉矶艺术节，并代表英国参加了法国卡克尼斯绘画双年展以及在曼谷举行的欧盟艺术展。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。