被卡在...

We can create a CRC card for this class , but mark that it most likely will be implemented using a library class.

我们可以建立一个CRC卡给这个类别，但注意！它大多将会被使用在函式库里。

He took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed his right arm through the drain cover.

一群人聚集过来，其中一位妇人用肥皂和黄油擦在他的手臂上，但是他被卡的太紧了。

Crucially, strong men had to protect weak women - a desire vividly dramatised by the Rambo-style rescue in Iraq of Private Jessica Lynch, who found herself reconfigured by the media from professional soldier to helpless damsel.

最关键的是，强壮的男人们都得保护手无缚鸡之力的女人们----兰博式 [注2] 地拯救被囚禁在伊拉克的女兵杰西卡林奇，则是这一意愿生动的戏剧化表现。

Gobbi started his career in the lower Divisions before being snapped up by Serie A side Cagliari in 2004 from Treviso.

戈比从低级联赛开始职业生涯，之后在特雷维索被卡利亚里相中。

Castilla奥奈real painting and the vivid reflection of the politicians, diplomats and academics in the same image features: his black, sharp eyes and a calm, as if to see through all; he That reddish, tightly closed, outside velvet lips, showing his self-confidence, determination, resourcefulness and the rigorous and extremely good; slight tilt of his chin, and that dense,络腮胡be neat to show 16th-century Renaissance Italy unique style of scholars; that black hat, white shirt, gray-black fitted prime painted and reflect the idea was abandoned in the Su-loaded艳装to promote culture of the times.

卡斯蒂利奥奈》这幅作品真切而生动地反映了这位政治家、外交家兼学者于一身的形象特征：他那黑亮、锋利而又平和的眼神，好象能够看穿一切；他那微红、紧闭、外柔内刚的双唇，显示了他自信、果断、严谨和善辩的机巧；微微翘起的下巴，那浓密、整齐的络腮胡须，显示了意大利16世纪文艺复兴时期学者特有的风范；那黑色的礼帽，白色的衬衫，灰黑色的素装又反映了被画者在当时主张摒弃艳装提倡素装的时代风尚。

During the Clone Wars, these droid gunships were deployed at such engagements as the Battle of Kashyyyk.

复制人战争时，这些机器人炮艇被部署在像是卡须克之役的战斗中。

IGFA record for the species found only in Costa Rica and parts of Nicaragua, is 11 lb, 8 oz., and was caught in Lago Hule or often called Lago Echandi on some maps, a beautiful postage stamp sized lake near San Miguel, but very difficult to access.

气候方案记录物种只有哥斯达黎加和尼加拉瓜部分，是11磅，8Oz中。、被夹在苏氵还是经常打电话苏卡纳斯一些地图美丽邮票大小湖泊附近圣米格尔，但是很难进入。

Peter Galbraith, the former deputy head of the UN mission in Kabul (who had been singled out by Mr Karzai for his role in the alleged plot), said the president's tirades raised "questions about his mental stability" and that he had "a certain fondness for some of Afghanistan's most profitable exports".

彼特加尔布雷思，联合国特派喀布尔的前副团长（已被卡尔扎伊指出他在声称的密谋中所起到的作用），说总统的长篇大论提出了&对他精神稳定的质疑&并说总统有&对某些阿富汗最赚钱的出口商品有一种特殊的爱好&。

As has been indicated, however, the most crucial problem here is the extent to which each one of us, however young, is to be his own educator—how far Bianca in The Taming of the Shrew is right for all children when she says,Why, gentlemen, you do me double wrong, To strive for that which resteth in my choice..

然而，正如已经被表明的，这里最关键性的问题涉及我们每一个人，无论青年，都将是他自己的教育者——比恩卡在驯悍记中所说的，对所有的孩童是正确的，两位先生，先教音乐还是先念书，那要看我自己的高兴，你们这样争先恐后，未免太不成话了。

The suit says the code was published in March 1999 on a Web site frequented by counterfeiters.

诉讼还称，密码于1999年3月被公开在一个盗版卡制造者频繁访问的网站上。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。