被包括的人

As they passed him―Anna Mihalovna among them―the young man caught a glimpse over people's backs and necks of the great muscular open chest, the grey, curly, leonine head, and the massive shoulders of the sick man, which were pushed up, as he was supported under the armpits.

扛起伯爵的人们，其中包括安娜米哈伊洛夫娜在内，都赶上年轻的皮埃尔，走到他身边了，从人们的背脊和后脑勺后面，他隐约地看见病人又高又胖的裸露的胸膛，因被人搀起两腋而略微向上翘起的胖乎乎的肩膀和长满卷曲白发的狮子般的头。

Because you fancy that the shepherd or neatherd fattens of tends the sheep or oxen with a view to their own good and not to the good of himself or his master; and you further imagine that the rulers of states, if they are true rulers, never think of their subjects as sheep, and that they are not studying their own advantage day and night.

因为你老是幻想着牧羊人和羊牛人只考虑羊或牛的利益将羊群或牛群饲养得又肥又胖，而不考虑他们自身的利益和主人的利益；你进而又想象着国家统治者的情形，假如他们还是现实中的统治者的话，他们从不考虑像羊那样的利益对象（而羊的利益大概也包括终将被当作食物），而且还日以继夜地不顾自身的权利。

Project construction units for the inspection of buildings, including the availability of content not permit unauthorized access to the buildings housing residents; Housing demolition permits to determine whether failure to implement the scope of demolition and removal of unauthorized extension of the deadline for removal; availability of a unit does not have minimum qualifications of demolition, the commission does not have to dismantle intelligence unit of the dismantling works; whether the project should be required to take the tender bidding method to determine minimum, assessment, demolition unit; without due process by arbitrarily removed or relocated houses barbaric acts and cut off water pollution, power, forcing the relocation of residents who conduct; whether strict compliance with the minimum compensation settlement agreement, or delay in payment of compensation or removal Late placement; is also closed for demolition procedures.

针对拆迁项目建设单位的检查内容包括有无未取得房屋拆迁许可证擅自实施拆迁情况；有无未按房屋拆迁许可证确定的拆迁范围实施拆迁和擅自延长拆迁期限的情况；有无委托不具有拆迁资格的单位实施拆迁，委托不具有拆除资质的单位实施拆除工程的情况；应招标的工程是否按规定采取招投标方式确定拆迁、评估、拆除单位；有无未经法定程序擅自拆除被拆迁人房屋的野蛮拆迁行为及断水、断电。。。。。。

For so long as man was ignorant of his identity with Brahmá and did not see that his true end consisted in being absorbed into the impersonal all-god from which he sprang; so long as he set his heart on a merely personal existence, no amount of good works would secure his freedom from rebirth.

只要人不知道他的身份与布拉马并没有看到他的真实目的包括在被吸收到非人格化的所有神从他兴起；，只要他确定他的心脏就只是个人的存在，再多良好的工程将确保他免受重生。

This group includes the high school dropout and professional car racer Han Han, 25, who derides China's inefficient educational system in his novels and regularly insults older, more established artists on his blog, and Zhang Yueran, 26, whose novel "Daffodils Took Carp and Went Away" features a bulimic girl who falls in love with her stepfather, is mistreated by her mother and is sent off to boarding school.

这群人包括高中就辍学现为专业赛车手的韩寒，25岁，他嘲笑中国无效的教育体制，在博客中羞辱更有成就的老作家，还有张悦然，26岁，她的小说《水仙已乘鲤鱼去》描述了一个爱上继父，被母亲虐待又送到寄宿学校的有贪食症的女孩。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

This included bringing 133 Tibetans to the United States for training in political, propaganda and paramilitary techniques; continuing the support subsidy to the Dalai Lama's entourage at Dharmsala, India; continuing support to the Nepal based Tibetan guerrillas; the reassignment of a part of the unarmed guerrillas to India for further training; and the [6 lines of source text not declassified].

这包括带来133 西藏人到美国为训练在政治，宣传和准军事性的技术；继续支持补贴对Dalai Lama's 随员在Dharmsala，印度；继续的支持到尼泊尔根据了西藏游击队员；赤手空拳的游击队员的部份的再分配行为向印度为进一步训练；并且[ 源文本6 条线没被撤销机密] 。

The transforming growth factor-β superfamily, a large group of highly conserved growth factors including TGF-βs, activins and BMPs, regulate a wide variety of cellular functions such as proliferation, differentiation, apoptosis and migration. Signals from these growth factors are transduced by a group of Smad proteins. To date, there are nine vertebrate Smads, including the receptor-activated Smads , Smadsl-3, 5 and 8, the common mediator Smad4 and Smad4β, and the inhibitory Smads, Smad6 and 7. Signaling is initiated when the ligand induces assembly of a heteromeric complex of type Ⅱ and type Ⅰ TGFβ receptors. Then R-Smads are directly phosphorylated by activated type I TGF-β receptors.

在多种SMADS中，SMAD5令我们产生兴趣，基于三个原因：1、Smad5基因敲除胚胎中发现卵黄囊的异位造血以及CFU-GM祖细胞数目增加，表明SMAD5可能是早期造血发育的负向调控基因。；2、应用反义核酸封闭Smad5可以逆转TGF-β对祖细胞增殖的抑制效应，表明它可能介导TGF-β信号转导，后者的异常，包括某些SMADS的功能异常，和白血病紧密相关；3、Smad5基因定位在人染色体5q21，此区域的缺失和急性髓系白血病和骨髓增生异常综合症相关，因此，Smad5被怀疑为白血病抑制基因。

Wang Cong declares an author: And delete "motion saving China " and "Asian wanting oneself all evolution " this article content , include the original announcing to Chinese government of government of State Council website, if the government is used the content being work's turn by China, the intellectual property rights asking pay an author wastes, author's full name and source is announced to news media , so as to show impartialness.

作者王聪声明：删除《运动挽救中国》和《亚洲人要自我进化》这篇文章的全部内容，包括向中国政府国务院官方网站发表的原文，如果被中国政府使用该作品的内容，请支付作者的知识产权费，并把作者的姓名和来源向新闻媒体公布，以示公正。

So I steal some ball-pens all of them I've given money back to them,100 RMB,the ball-pens were also stealed by other classmates including from me,the sales men in Liton black tea,Zhongbai supermarket gave more changes to me I all gave them back to them,20 RMB,the man who sells package rice gave me more food I've paid twice price of it,10 RMB,a female I mate on the train came here to see me I thought that my test results were bad now so I feel a little shame then I let her go lunch for free.

我在求学阶段从顶着黑锅，冰毒，海洛因，运动员兴奋剂，神经性药物，破坏视力毒剂，发烧损害智商毒剂，得神经病的药，张老头/孙婆婆为期8个多月闹醒睡觉，踢出寝室换成最差寝室等等偷来的笔我全部赔了100元钱，那些笔也被班上包括在内的很多其他人从我这偷走了，我在立顿红茶，中百超市售货员多找的20元钱我都归还了，打菜的那个人打了多一点的菜我交了两份钱10元，一个火车上遇见的女人来了我看见现在成绩不好不好意思请她吃饭没收钱，等等。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。